- Betty Who Silas 歌詞
- Betty Who
- Silas says he'll take me far away
塞勒斯說他要帶我遠走高飛
You can tell he means it by the look on his face
透過他的神情就可以知曉他是真心實意的
Run until it hurts and every bird is far behind us, my Silas
一直跑到精疲力竭將一切都拋諸腦後我親愛的塞勒斯
塞勒斯喚我名字時就像祈禱一般
Silas says my name like it's a prayer
靜謐的呼喚餘音繞樑
The quiet reference hanging in the air
而我腦海中那些橫衝直撞的惡魔
And as for demons running round my mind
你們永遠也不會找到我們的我親愛的塞勒斯
You'll never find us, my Silas
若不具備傷害他的能力我又怎麼配擁有他？
How could I deserve him when I could never hurt him?
我所見的就只有他是這般溫柔地對待我
All that I can see is how kind he is to me
在那些我痛哭至不能呼吸的夜晚
塞勒斯陪伴著我直到我安然睡去
On the nights I cried til I can't breathe
如此溫柔地握著我的心的雙手
Silas stays with me until I sleep
永遠無法束縛住我們我親愛的塞勒斯
Hands that hold my heart so tenderly
我是如此無可救藥的浪漫主義者
Could never bind us, my Silas
我是如此無可救藥的浪漫主義者
我所知道的就是
I'm hopelessly romantic
我永遠都不願讓他離開
And hopefully he can stand it
塞勒斯終有一天會回來找我
All that I can know
Is I never want to let him go
Silas will be back for me one day
|
|
