|
|
- 李孝利 Mute 歌詞
- 李孝利
- 編曲：김도현
소리가되어나오지않기를
話到嘴邊開不了口
다른얼굴로변하지않기를
面無表情平靜無波
글자옷을입지못한마음의모양
心赤裸著
그대로의모습으로내안에있기를
那樣的你就如此停留在了我心裡
잎을 내꽃을피우며뿌리를내리다
如一棵花繁葉茂的樹深深根植我心
나를모두적시우는나무가되기를
濕潤了我的心扉
My hearts and love and hope and cry
我的心我的愛我的希望我的低泣
섣부른말에가리지않기를
請不要被我衝動的言語所蒙蔽
서두름에부디쫓기지않기를
請不要執著於我的輕率魯莽
내가아는글자로는담을수없는
我知悉的詞彙裡找不出一個可以來表達
애매모호하고이상해도
這曖昧朦朧奇怪難解
소중한모든것
卻又令我珍愛寶貴的一切
들고나는모든곳에
我帶著這它們輾轉各處
따스히머물다
覺得溫暖
하나하나밝게비춰주는
彷彿自己成為了驅散陰霾
햇살이되기를
照亮各個角落的燦陽
My hearts and love and hope and cry
我的心我的愛我的希望我的低泣
어쩌면많은게사라져갈수록
時間流逝萬物消長
나는네가또너는
也許某一天我們會相遇
내가보일지몰라
到那時惟願相對的你我
그땐우린행복할까
都是幸福的模樣
|
|
|
|
