- Niall Horan Moral of the Story 歌詞
- Niall Horan
- So I never really knew you
我從未真正了解你
God, I really tried to
但我已竭盡全力
Blindsided, addicted
視而不見沉醉其中
Thought we could really do this
曾認為我們能有結局
But really I was foolish
但事實上只是我被愚弄
Hindsight, its obvious
事後醒悟那其實再明顯不過
Talking with my lawyer
和我的律師聊起來
She said, 'Whered you find this guy?'
她說你從哪裡認識了這種傢伙
I said, 'Young people fall in love
我說涉世未深的人有時陷入愛河
With the wrong people sometimes'
卻未必是和對的人
Some mistakes get made
有些錯誤已成定局
Thats alright, thats okay
但沒關係一切還好
You can think that youre in love
也許你認為自己仍沉浸愛里
When youre really just in pain
實際上你只是深陷痛苦之中
Some mistakes get made
有些錯誤已成定局
Thats alright, thats okay
但沒關係一切還好
In the end, its better for me
當一切結束我會因此受益
Thats the moral of the story, babe
這就是這個故事的意義
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh -oh)
Its funny how a memory
多麼好笑啊美好的回憶
Turns into a bad dream
變成了一場夢魘
When running wild turns volatile
曾經的自由隨性也隨之消散
Its not funny how it changes
多麼好笑啊這樣的改變
Ended up like strangers
我們已然成為陌生人
We burned down a paper house
我們曾經燃盡一幢摺紙做的房子
Talking with your father
和你的父親聊天
He said that you could be mine
他曾說你屬於我
But some people fall in love
但總有些人陷入愛河
With the wrong people sometimes
卻沒能找到對的人
Some mistakes get made
有些錯誤已成定局
Thats alright, thats okay
但沒關係一切還好
You can think that youre in love
也許你認為自己仍沉浸愛里
When youre really just in pain
實際上你只是身處痛苦之中
Some mistakes get made
有些錯誤已成定局
Thats alright, thats okay
但沒關係一切還好
In the end, its better for me
當一切結束我會因此受益
Thats the moral of the story, babe
這就是這個故事的意義
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
They say its better to have loved and lost
人說愛過而後再失去
Than never to have loved at all
總好過從未感受過愛
That could be a load of shit
那些話只是胡言亂語
But I just need to tell you all
我只想告訴你們
Some mistakes get made
有些錯誤已成定局
Thats alright, thats okay
但沒關係一切還好
You can think that youre in love
也許你誤解自己仍沉浸愛里
When youre really just engaged
其實你只是被這種想法佔據
Some mistakes get made
有些錯誤已經塵埃落定
Thats alright, thats okay
但沒關係一切還好
In the end, its better for me
當一切結束我會因此受益
Thats the moral of the story
這就是這個故事的意義
Some mistakes get made
有些錯誤已成定局
Thats alright, thats okay
但沒關係一切還好
You can think that youre in love
也許你認為自己仍沉浸愛里
When youre really just in pain
實際上你只是身處痛苦之中
Some mistakes get made
有些錯誤已經塵埃落定
Thats alright, thats okay
也沒關係一切都好
In the end, its better for me
當所有結束我會因此受益
Thats the moral of the story, babe
這就是這個故事的意義
(Oh-oh, oh-oh) You can think that youre in love
也許你誤解自己仍沉浸愛里
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
|
|
