|
|
- Ed Sheeran Lego House 歌詞
- Ed Sheeran
- I'm gonna pick up the pieces
我將拾起片片碎零件
and build a lego house
建起一座樂高之屋
when things go wrong
若我哪兒搭錯了
we can knock it down
我們還能將它拆掉
My three words have two meanings
我的只言片語卻一語雙關
there's one thing on my mind
那就是有一件事一直掛在我心頭
It's all for you
都是出於你的
Hmm
啊
And it's dark in a cold December
已然是寒冷的十二月的黑夜之中
but I've got ya to keep me warm
但我有你溫暖我的魂靈
if you're broke I'll mend ya
若你支離破碎我會為你彌補
and keep you sheltered from the storm
即便是狂風暴雨毅然守護著你
that's raging on now
而今這無比嚴重
I'm out of touch I'm out of love
就算我失去觸感我脫離愛情
I'll pick you up when you're getting down
我亦會在你墜落低谷之時助你拾起信心
and of all these things I've done
而這我所做的一切
I think I love you better now
都促使我以為我如今更愛你了
I'm out of sight I'm out of mind
就算我雙眼矇蔽我失去理智
I'll do it all for you in time
我亦永遠為你敢做一切
And of all these things I've done
而這我所做的一切
I think I love you better now
都促使我以為我如今更愛你了
I'm gonna paint you by numbers
我將用數字將你入畫
and colour you in
為你抹上色彩
if things go right we can frame it
若我的畫完美無瑕我們可以把它裱起來
and put you on a wall
將你的畫像掛上牆壁
And it's so hard to say it
而這很難說明
but I've been here before
我曾經住在此處過
now I'll surrender up my heart
而今我要交出我的心
and swap it for yours
換取你心
I'm out of touch I'm out of love
就算我失去觸感我脫離愛情
I'll pick you up when you're getting down
我亦會在你墜落低谷之時助你拾起信心
and of all these things I've done
而這我所做的一切
I think I love you better now
都促使我以為我如今更愛你了
I' m out of sight I'm out of mind
就算我雙眼矇蔽我失去理智
I'll do it all for youin time
我亦永遠為你敢做一切
And of all these things I've done
而這我所做的一切
I think I love you better now
都促使我以為我如今更愛你了
Don't hold me down
請別讓我沉淪
I think my braces are breaking
我感受到我斷裂的背脊
and it's more than I can take
我早已無法承受
And it's dark in a cold December
已然是寒冷的十二月的黑夜之中
I've got ya to keep me warm
但我有你溫暖我的魂靈
if you're broke I'll mend ya
若你支離破碎我會為你彌補
and keep you sheltered from the storm
即便是狂風暴雨毅然守護著你
that's raging on now
而今這無比嚴重
I'm out of touch I'm out of love
就算我失去觸感我脫離愛情
I'll pick you up when you're getting down
我亦會在你墜落低谷之時助你拾起信心
and of all these things I've done
而這我所做的一切
I think I love you better now
都促使我以為我如今更愛你了
I'm out of sight I'm out of mind
就算我雙眼矇蔽我失去理智
I'll do it all for you in time
我亦永遠為你敢做一切
And of all these things I've done
都促使我以為我如今更愛你了
I think I love you better now
都促使我以為我如今更愛你了
I'm out of touch I'm out of love
就算我失去觸感我脫離愛情
I'll pick you up when you're getting down
我亦會在你墜落低谷之時助你拾起信心
and of all these things I've done
而這我所做的一切
I will love you better now
我會更加深愛你
|
|
|
|
