|
|
- 뿌리 (Prod. GroovyRoom) 歌詞 JUSTHIS Khundi Panda
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Khundi Panda 뿌리 (Prod. GroovyRoom) 歌詞
- JUSTHIS Khundi Panda
- 編曲: 그루비룸(GroovyRoom)
從根就開始點燃火焰
뿌리부터불이붙어
我們就是根基本源樹大根深
우린뿌리그뿌리깊숙이
播撒澆灌直至最根部
뿌리까지뿌리
從根就開始點燃火焰
뿌리부터불이붙어
我們就是根基本源根深蒂固
우린뿌리그뿌리깊숙이
播撒澆灌直至最根部
뿌리까지뿌리
從根就開始點燃火焰
뿌리부터불이붙어
我們就是根基本源深澈透底
우린뿌리그뿌리깊숙이
播撒澆灌直至最根部
뿌리까지뿌리
從根就開始點燃火焰
뿌리부터불이붙어
以我們為伊始熊熊燃燒
타오를게우리부터
whoa 若我們碰見則那中等之處就是你的位置whoa
whoa 닥치면중간거긴너꺼지whoa
我為了成為最強者而來到此處似你的首次一般whoa（注：指一些參賽者首次參加給我錢的初心）
난최고되려왔어니처음처럼whoa
我依舊無法心滿意足
난아직도만족못했어
依舊飢餓難耐
아직배고파하니
所以將你的王冠給我吧whoa
너의왕관을넘겨whoa
說要出張名專輯而發行的正規專whoa
명반내래서냈던정규whoa
說讓我從rap開始說好我便展現了出來
랩부터잘하래서보여주고
而後證明了自己現在則從舊賬開始
증명했더니이젠벌고
大賺一筆whoa
오래돈부터whoa
因此而製造出的消息風聞
그래서만들어낸소문은
在全球範圍內廣為流傳
범지구적으로퍼져
將那些評分全都得手後再去評判
그평점들전부다따내고평정
我的精神在抓起操控台後由我進行控制
내멘탈은콘솔잡고난control
我絕無一絲動搖而在你看來
흔들림없어너가볼때는
那實在太過厚顏無恥
그게너무뻔뻔해
拉開帷幕後言談舉止就變了味道
시작하고나면말이달라지지
我的工作任務比那個無視我之後
나를무시 하다
又來向我道歉的你都要風馳電掣
사과한너보다빨라일이
別去問我的秘訣為何
비결묻지말고
就看著電視瞅著我吧
그냥쳐다봐라티비를
大家的態度均如此消極
다들소극적인태도
他們甚至不會去努力嘗試獲得成功
they don't ever try to get it
去躍身一試
try to get it
say wassup
我涅槃重生理直氣壯地
새로태어났고보란듯이
切開我面前的生日蛋糕
앞에케익썰어
我的狀態棒到絕佳
내플레이는쩔어
那都不是人類了似LIL WAYNE那般（注：美國知名說唱歌手）
그건사람아냐WAYNE처럼
你在惺惺作態我的作品則聲名遠揚似delay一般（注：此處연기하다既指“演戲”又指“推遲延期”，後文的delay也是拖延之意，一語雙關）
너연기하고내건울려 delay처럼
不論是爭議也好還是疑心也罷
논의하든의심하든
對我的實力毋庸置疑
내실력에회의는없어
Take-over JAYHOVA
曾以hater在我腦海中交了房租的
헤이터로내머릿속방세를내던
他們的計劃均已搞砸
걔네계획은messed
而使情況變成那樣的
그렇게만들어버린게
正是我自己的實力uh
바로내실력uh
這一刻不存在間歇性的愛
this time no part-time love
我不過是按愛我自己的程度
난그냥날사랑하는만큼
而寫下炙手可熱的歌詞
핫한걸로가사써
若愛意消失殆盡那我寧願徹底放棄
사랑이사라지면차라리난관둬
連最前端我都走到了你給我看仔細了
앞까지다왔어잘봐넌
為了能夠盡情享受我的野心
내야망누려보게
現在我正威風堂堂地站在這裡
지금당당히서있지
傳遞出我親眼所見的我的未來
내가본내미래를내어
因我的全力能夠被看到
나의최선이보이니
為了能夠盡情享受我的野心
내야망누려보게
現在我正威風堂堂地站在這裡
지금당당히서있지
傳遞出我親眼所見的我的未來
내가본내미래를내어
因我的全力獲得了見證
나의최선이보이니
從根就開始點燃火焰
뿌리부터불이붙어
我們就是根基本源樹大根深
우린뿌리그뿌리깊숙이
播撒澆灌直至最根部
뿌리까지뿌리
從根就開始點燃火焰
뿌리부터불이붙어
我們就是根基本源根深蒂固
우린뿌리그뿌리깊숙이
播撒澆灌直至最根部
뿌리까지뿌리
從根就開始點燃火焰
뿌리부터불이붙어
我們就是根基本源深澈透底
우린뿌리그뿌리깊숙이
播撒澆灌直至最根部
뿌리까지뿌리
從根就開始點燃火焰
뿌리부터불이붙어
以我們為伊始熊熊燃燒
타오를게우리부터
從根就開始點燃火焰
뿌리부터불이붙어
我們就是根基本源樹大根深
우린뿌리그뿌리깊숙이
播撒澆灌直至最根部
뿌리까지뿌리
從根就開始點燃火焰
뿌리부터불이붙어
我們就是根基本源根深蒂固
우린뿌리그뿌리깊숙이
播撒澆灌直至最根部
뿌리까지뿌리
從根就開始點燃火焰
뿌리부터불이붙어
我們就是根基本源深澈透底
우린뿌리그뿌리깊숙이
播撒澆灌直至最根部
뿌리까지뿌리
從根就開始點燃火焰
뿌리부터불이붙어
以我們為伊始熊熊燃燒
타오를게우리부터
whoa 若我們碰見則那中等之處就是你的位置whoa
whoa 닥치면중간거긴너꺼지whoa
我達成一次最佳狀態後
난최고한번찍고
便再度回歸初心whoa
다시처음처럼whoa
就算我已狼吞虎咽吞噬的量已足夠多
난충분히많이쳐먹었는데도
但我也仍舊飢餓難忍無法將王冠拱手相讓whoa
아직배고파왕관못넘겨whoa
說要出張名專輯而發行的正規專whoa
명반내래서냈던정규whoa
說讓我從rap開始說好它我便展現了出來
랩부터잘하래서보여주고
而後證明了自己現在則從舊賬開始
증명했더니이젠벌고
大賺一筆
오래돈부터whoa
所以我就參演了給我錢
그래서나왔다쇼미에
我的粉絲最近被調侃為“小學雞”（注：잼민이意指毫無概念的小學生或行動無常識的人，JUSTHIS的有些粉絲並不太了解他的音樂，只是為了蹭熱度而喜歡他，這類舉動就是小學雞的行為，因此韓網有言論稱JUSTHIS為“잼민이的pick”）
JUSTHIS 팬요즘잼민이라놀리네
但說出那些話的你們
근데그런말하는너넨
都長到那把年紀了
그나이처먹고
看上去卻不願為我花上1分錢呢
나한텐1원도쓰기싫어보이던데
比小毛孩都要不值錢的老頭老太們
코흘리개보다돈도안되는노친네들
惡評就是坨屎再多糊我身上些
악플이똥이고내게더칠해
因為對你們來說我就是座高牆
너희한텐내가벽 이기에
我被神化的眼球冰冷如霜
내신격화눈꼴시린데
我曾有過欺騙隱瞞…?
내가기만을했니
那些也可全都是我的實力啊!
그것도다내실력인데
低劣下流的此處最開始
저열한이곳처음엔
讓我把rap說好就成但是
랩만잘하라더니
現在則稱說這耳朵上都掛起了眼珠子（注：指現在除了只聽說唱實力，也要用眼看人的相貌等其他因素的這種評判狀態）
이젠귀에도눈깔들이달려있대
說只有長得帥才有人聽讓我打扮下自己我就去打扮了
잘생겨야들린대꾸미래서꾸몄더니
結果定眼一看這哪是嘻哈呀這不是愛豆嗎whoa
힙합아니고아이돌이냬whoa
但看著我卻說我沒有邏輯
근데나보고없다고논리
所以我將事實拿過來說話
그래서fact 들고오면
卻又說我為何如此消極負面
왜이렇게부정적이냬
一說些帶點希望的話就說我裝說我撒謊
희망적인말함척이래거짓이래
被來回咀嚼緊咬不放的話語
물리고물리는말
話尾相接娓娓不斷的模樣令人作嘔
꼬리의꼬리의꼴이우웩
連吐不止
토가쏠리네
若說錯一句話則第二天
말한번잘못하면다음날
就會被綁在死刑架上
사형대에목이있네
若說僅是做了夢那就是場噩夢
꿈만 꿨다하면악몽이네
曾令我傾盡所有如此珍愛的嘻哈音樂
모든걸바칠만큼사랑했던힙합
現在卻消了音（注：此處也指“成了噪聲”）
이제소음이네
是錢最終留下來的竟然是錢
돈이네결국남은것은돈이네
但又與Khundi般的孩子一同創作著
근데또이런track 쿤디같은애랑
這樣的track時
만들고있을땐
便是從根源開始燃起火焰
뿌리부터불이붙어
那根基本源深邃不見手指
뿌리그뿌리깊숙이
因直至最根底都是根本之源
뿌리까지뿌리이기에
whoa 若我們碰見則那中等之處就是你的位置whoa
whoa 닥치면중간거긴너꺼지whoa
我為了成為最強者而來到此處似你的首次一般whoa
난최고되려왔어니처음처럼whoa
我依舊無法心滿意足
난아직도만족못했어
依舊飢餓難耐
아직배고파하니
所以將你的王冠給我吧whoa
너의왕관을넘겨whoa
說要出張名專輯而發行的正規專whoa
명반내래서냈던정규whoa
說讓我從rap開始說好我便展現了出來
랩부터잘하래서보여주고
而後證明了自己現在則從舊賬開始
증명했더니이젠벌고
大賺一筆whoa
오래돈부터whoa
因為我從一開始是從最初的最初
처음부터처음부터처음부터
攀登而上所以我處於戰鬥的態勢
올라왔기에태세가전투적
看著那群臭魚爛蝦
어중이떠중이들보면
我就氣得血液倒流
피가거꾸로
而反之我成了能賺錢的人
버는놈이되어있어거꾸로
每月都從口袋裡抖出錢來
매달아주머니에서돈털어
吹爆牛皮誇下海口whoa
허풍들터뜨려whoa
弘大的那些酒席瞎扯著故事
홍대술자리들은썰풀어
就像麥克風戴在了嘴裡一樣談吐不清
막상마이크입에갖다대면어버버
若那是2020年的禮儀則要去除掉的人就是你
그게2020년의예의라면뺄건너
我們的人群隊伍
우리들의무리들은
是從根部開始就烈火入荼
뿌리부터불이붙어
火勢沖天我們二人
타올랐고우리둘이
對似我們這樣的“根” 傳遞火炬
우리같은뿌리들에게횃불이
以“若能成功則再好不過”的心態來利用當下
되었으면하는마음으로지금쓰지
韻腳與節奏之上兩人的和聲
Rhyme Beats 둘의하모니
回去吧本質已然永遠留存於此
돌아가본질은여기영원히
從這裡開始不我們擔起的責任是
남겨졌고여기부턴아냐우리몫이
現在我們會將火種向你們傳遞
이제우리 너희들에게넘길게불씨를
雖敗北過一次但不可以有第二次
한번졌지만두번은안돼
因為若被騙了三次那就是我的過錯了
세번속으면그건나의 탓이기에
會毫無留戀地拂去一切後離開
미련없이털어버리고갈게
因為愛也有各自的方式
사랑도사랑나름이기에
這是為期10年的智慧
이건10년짜리지혜
對有些人來說那不過是被害意識
누구에겐그저피해의식
對另一些人而言則是繼承韓國
누구에겐한국힙합의
嘻哈界歷史的說唱
역사를이은랩
但通過這鏡頭看到的卻全是金銀紙幣
근데이카메라를통해보면지폐
so what you waiting for
now everybody sing that
|
|
|
|
