- Nas Got Ur Self A... 歌詞
- Nas
- 'Woke up this mornin, you got yourself a gun, you got yourself a gun'..
早上醒來，你全面武裝，武裝自己
我的生活敵人四面楚歌
Yo Im livin in this time behind enemy lines
所以我早已摩厲以須，我希望你（武裝自己）
so I got mine, I hope you （'got yourself a gun'）
你在街上混？我希望你（武裝自己）
You from the hood, I hope you （'got yourself a gun'
你想要跟我不爽？我希望你（武裝自己
you want beef I hope ya （'got yourself a gun'）
但當我盯上你我會把你搜刮的一干二淨
And when I see you Ima take what I want
你想要混出點名堂？希望你（武裝自己）
so you tried to front, hope ya （'got yourself a gun'）
你還不夠格希望你（武裝自己）
You aint real, hope ya （'got yourself a gun'）
我的第一張專輯沒有邀請任何大牌的客串
結果呢？我被加冕為為歌詞之王
My first album had no famous guest appearances
這麼多年過去，我巔峰依舊
the outcome, Im was crowned the best lyricist
何必再問誰更牛B呢？
many years on this professional level
世界仍在我手中像刺青一樣永恆不變
why would you question whos better?
我是說唱皇帝在腹部紋著著“上帝之子”
the World is still mine, tattoos real
像在belly電影中看到的我一樣
with 'Gods Son' across the belly, the boss of rap
回到非洲大陸我和BIGGIE一個水平
you saw me in Belly with thoughts like that
和2PAC一樣都是銳不可當的戰將
to take it back to Africa, I did it with Biggie
你們這幫殘疾應該聯合起來對付我但我照樣讓你們顫顫巍巍
Me and 2Pac were soldiers of the same struggle
在我的橄欖球場激起我的殺手本色
You lames should huddle, your teams shook yall feel
帶上我的肩部護具，傳球就像從炮筒裡打出
the wrath of a killer, cause this is my football field
這就是皇后區出來的四分衛
Throwin passes from a barrel, shoulder pads, apparel
每一個字都是一顆短管散彈槍的子彈
but the Q.B. dont stand for no quarterback
而你們太軟弱
every word is like a sawed-off blast
我化身黑色靈車把你們一個個拖進來
cause yall all soft and Im the black hearse
這棺材就是為街角雜貨店門口玩著的頭巾男們準備著的
that came to haul yall ass in
來一次讓你掛一次來找NAS就是挑起戰爭！
its for the hood by the corner store
所以我早已摩厲以須，我希望你（武裝自己）
many try, many die, come at Nas if you want a war.
你在街上混？我希望你（武裝自己）
你想要跟我不爽？我希望你（武裝自己）
I got mine, I hope you （'got yourself a gun'）
但當我盯上你我會把你搜刮的一干二淨
You from the hood , I hope you （'got yourself a gun'
你想要混出點名堂？希望你（武裝自己）
you want beef I hope ya （'got yourself a gun'）
你還不夠格希望你（武裝自己）
And when I see you Ima take what I want
我本叫做N-A-S-I-R
so you tried to front, hope ya （'got yourself a gun'）
後來叫做ESCOBAR
You aint real, hope ya （'got yourself a gun'）
你們知道這孩子修好了他的碎牙
做了個狠髮型
Im the N the A to the S-I-R
對生活抱著勇敢的心
and If I wasnt I mustve been Escobar
這是金童的回歸，一個布魯斯歌手的兒子
you know the kid got his chipped tooth fixed
那麼你又是誰呢？你們都等著一個救世主呢
Hair parted with a barbers preciseness
他抽著葉子喝著伏特加
Bravehearted for life, its -
就這麼大搖大擺，飛著在醫院醒來
the return of the Golden Child, son of a blues player
扔了我的酒？不可能！我用最狠的步子走過來
so who are you playa? yall awaited the true savior
你們這些猶大認為我要死了，我要掛了？
puffin that tropical, cups of that Vodka too
你們太天真了，一群傻B
Papi chu, tore up, wake up in a hospital
叫我上帝之子，褲子拉低的上帝之子
Throw up? never, member I do this through righteous steps
我才不會死呢！
you Judists thought I was gone, so in light of my death
這是納斯達克金錢遊戲，納斯的嘴巴流暢的就像納斯卡賽車
yall been all happy go lucky, bunch of sambos
衝擊每家音響店，擺滿我的全集，從不讓我離開
call me Gods Son, with my pants low
所以我早已摩厲以須，我希望你（武裝自己）
I dont die slow, put them rags up like Petey Pablo
你在街上混？我希望你（武裝自己）
this is Nasdaq dough, in my Nascar with this Nas flow, reppin
你想要跟我不爽？我希望你（武裝自己）
hit the record sto, never let me go, get my whole collection.
但當我盯上你我會把你搜刮的一干二淨
你想要混出點名堂？希望你（武裝自己）
I got mine, I hope you （'got yourself a gun'）
你還不夠格希望你（武裝自己）
You from the hood, I hope you （' got yourself a gun'
這是王子的回歸，國王的加冕
you want beef I hope ya （'got yourself a gun'）
真正的硬核–Kid Rock，Limp Bizkit和我比起來都是軟蛋
And when I see you Ima take what I want
賺著大把的鈔票，喝著克里斯特香檳，帶著閃閃的珠寶
so you tried to front, hope ya （'got yourself a gun'）
握著華麗的變速桿，開著保時捷博克斯特
You aint real, hope ya （'got yourself a gun'）
改成敞篷兜著風，有錢的孩子們讀了SOURCE雜誌以為自己很HIP-HOP了
但他們不了解我的真正的街區
Its - the - return of the Prince, the boss
他們想知道這孩子住哪？在哪兒玩？
this is real hardcore, Kid Rock and Limp Bizkits soft
去哪購物？衣服在哪收的？
sip criss, get chips, wrist gliss , I floss
他們想知道他有錢了搬去了哪？
stick shift look sick up in that boxsta Porsche
還住在皇后橋邊嗎？
with the top cut off, rich kids go and cop the source
他了解自己到底能多牛B嘛？
they dont know about the blocks Im on
我讓你們關注著我的一舉一動
and everybody wanna know where the kid live, where he rest at?
我的手錶我的珠寶
where he shop at and dress at?
進了我的車，狗仔們問著我這些問題
know he got dough, where does he live?
我不只是有無數的珠寶，閃閃的項鍊
is he still in the bridge?
看看我的鞋子，我甚至為他鑲滿了鑽石
does he really know how ill that he is?
我是誰？我撕碎女人的內衣，背後被抓的傷痕累累
got all of yall watchin my moves
讓妞們為我敞開雙腿，吹著我的下面
my watch and my jewels
一路匪幫到底
hop in my coupe, dodge interviews like that
所以我早已摩厲以須，我希望你（武裝自己）
Its not only my jewels, ice anything, plenty chains
你在街上混？我希望你（武裝自己）
Look at my tennis shoes, I iced that
你想要跟我不爽？我希望你（武裝自己）
Who am I? the back twister, lingerie ripper
但當我盯上你我會把你搜刮的一干二淨
automatic leg spreader, quicker brain getter
你想要混出點名堂？希望你（武裝自己）
keepin it gangsta wit ya
你還不夠格希望你（武裝自己）
I got mine, I hope you （'got yourself a gun'）
You from the hood, I hope you （'got yourself a gun'
you want beef I hope ya （'got yourself a gun'）
And when I see you Ima take what I want
so you tried to front, hope ya （'got yourself a gun'）
You aint real, hope ya （'got yourself a gun'）
|
|
