- The Kooks she move sin hero無奈way 歌詞
- The Kooks
- So at my show on Monday
在我周一的表演上
I was hoping someday
我曾希望著某天
Youd be on your way to better things
你能向更好的未來前進
Its not about your make-up
而這不是關於你的性格
Or how you try to shape up
或者說你如何盡力嘗試過
To these tiresome paper dreams
去實現這些煩人的無實之夢
Paper dreams, honey
那隻是空口而談寶貝
So now you pour your heart out
所以你現在將你內心的想法傾吐
Your telling me youre far out
你告訴我你有些不切實際
Youre not about to lie down for your cause
你不願因為你的所作所為而束手就擒
But you dont pull my strings
但是你和我毫無關聯
Cos Im a better man
因為我是一個切合實際的人
Moving on to better things
在向著更好的未來靠近
Well uh oh, oh I love her because she moves in her own way
好吧，我之所以愛她是因為她有自己獨特的主見
Well uh oh, oh she came to my show just to hear about my day
噢，她介入了我的人生只為觀察我的每一天
And at the show on Tuesday
在星期二的演出
She was in her mindset
她依舊個性如此
Tempered furs and spangled boots
穿著氣質出眾的皮草衣和精緻的靴子
Looks are deceiving
感官欺騙了人
Make me believe it
使我堅信不移
And these tiresome paper dreams
對於那些擾人的白日夢
Paper dreams, honey
那隻是黃粱一夢親愛的
Yeah
是的
So wont you go far
所以你不會漸行漸遠對嗎
Tell me youre a keeper
告訴我你會堅守諾言
Not about to lie down for your cause
不會因為你的過錯而眉眼低垂
And you dont pull my strings
但你沒有撩撥我的心弦
Cos Im a better man
因為我是一個更好的人
Moving on to better things
向著美好的未來前進
Well oh oh, oh I love her because she moves in her own way
好吧，我之所以愛她是因為她的不入世俗
Well oh oh, oh she came to my show just to hear about my day
噢，她介入了我的人生只為得知我的每一天
Yes our winter storm will never make it
我們冬日的寒風也無法使它
Through all the summers
穿越所有的炎炎夏日
Their keeping us instead of
它只是容忍著我們
Kicking us back
而不是冷酷的將我們踢出
Down through the suburbs
穿過那些荒野
Yes our winter storm will never make it
我們冬日的寒風也無法讓它
Through all the summers
度過所有的炎炎夏日
Their keeping us instead of
它只是耐心的等待
Kicking us back
而不是殘忍的將我們驅逐
Down through the suburbs
穿過那些郊野
But uh oh, I love her because she moves in her own way
但是我愛她因為她獨一無二
But uh oh, she came to my show just to hear about my day
但是她是我生命中不可或缺的一部分
But uh oh, oh I love her because she moves in her own way
但是我愛她因為她可遇難尋
But uh oh, oh she came to my show just to hear about my day
但是我願用我的一切只為留住她
|
|
