- K. Michelle GIRLFRIEND 歌詞
- K. Michelle
- Sorry, I know I'm not supposed to say this,
抱歉，我知道自己不該說這些
But it's been killing me, so I'm about to say this.
但把這些話憋在心裡一直折磨著我，所以我想說
But I see you girl up in the club, talking with her boyfriend, think I'm in love.
只是我看到你的女孩在俱樂部裡，與她的男朋友交談著，我感覺自己愛上她了
He looking at me, I'm looking right back, but I'm looking past him, she looking right back.
他看著我，我看回去，但我看的是他旁邊，她也看回來
Lied she wanna get freaky with him, I'm all for patron so I'm like 'okay'
她想對他說謊來點特別的事情，我完全贊成老主顧，所以我能接受
Thus she rocking him fresh panties that I like, walk like I like, talk like I like.
因此，她像我喜歡的那樣搖晃著他新鮮的內褲，走路像我喜歡的，說話也像我喜歡的
Wrap on and kiss me in the VIP, close to him means close to she.
悄悄在貴賓席上與我親吻， 離他近就意味著離她也近
I know who I am and I'm not confused, but tonight you make me wish I was a dude.
我知道我是誰，我也不糊塗，但在今晚你讓我多希望自己是個帶把兒的
I like your girlfriend and I think she's into me, too.
我喜歡你的女朋友，並且我認為她也喜歡我
I like your girlfriend, even though you think I'm talking about you.
我喜歡你的女朋友，哪怕你覺得我在談論你
I like your girlfriend, I know why we caught each other's eye.
我喜歡你女朋友，我知道為什麼我們互相看對眼
I like your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend.
我喜歡你的女朋友，女朋友，女朋友，女朋友
One more shot out of this shit that I'm drinking and I will be all up in her ear singing
再乾一杯，我會站起來在她耳邊唱
But you don' t know what I'd be thinking, but I know she thinking what I be thinking.
但是你不知道，我想了什麼，但是我知道她想我所想
Shots with your boyfriend, girl, let's dancing,
與你男朋友一口悶，女孩，讓我們起舞
Hold up, hold me, made you girl, let's dancing.
抱起來，抱著我，成為你的女孩，讓我們跳舞
Caught you in my eye, like fuck them guys,
把你抓進我的眼睛，喜歡上那些傢伙
A crazy connection and I don't know why.
這瘋狂的關係我也不知道為啥
My body sends me in the VIP,
我的身體把我送進了貴賓室
Close to him means close to she.
離他近就意味著離她也近
I know who I am and I'm not confused,
我知道我是誰，我也不糊塗
But tonight you made me wish I was a dude.
但在今晚你讓我多希望自己是個帶把兒的
I like your girlfriend and I think she's into me, too.
我喜歡你的女朋友，並且我認為她也喜歡我
I like your girlfriend, even though you think I 'm talking about you.
我喜歡你的女朋友，哪怕你覺得我在談論你
I like your girlfriend, I know why we caught each other's eye.
我喜歡你女朋友，我知道為什麼我們互相看對眼
I like your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend.
我喜歡你的女朋友，女朋友，女朋友，女朋友
If you found love in the club, put your drinks up
假如你在俱樂部發現了愛，把酒干了
If you're looking good and don't give a what, put your drinks up.
假如你看著不錯，也不在乎什麼，把酒干了
I'm feeling real good, feeling sexy tonight,
我感覺真的不錯，感覺今晚很性感
Switch it up a little or I make you shy
稍微換一下或是我讓你害羞
Wish you're all lonely and it feel so right,
多希望你是一個人，這感覺是如此正確
I'm just right tonight.
我今晚正好
I like your girlfriend and I think she's into me, too.
我喜歡你的女朋友，並且我認為她也喜歡我
I like your girlfriend, even though you think I'm talking about you.
我喜歡你的女朋友，哪怕你覺得我在談論你
I like your girlfriend, I know why we caught each other's eye.
我喜歡你女朋友，我知道為什麼我們互相看對眼
I like your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend.
我喜歡你的女朋友，女朋友，女朋友，女朋友
|
|
