- Quintino & Blasterjaxx Fly Fly! 歌詞
- Quintino & Blasterjaxx
- 何が起こったって大丈夫さ
心配なんて知らないんだ
たとえ今日世界が終っても
不管發生什麼都沒問題
そんなことどうだっていいんだ
我不知道什麼是害怕
立ち止まらない僕らは
就算今天就是世界末日
止まらない時代のバイオニア
那種事怎麼樣都好
數え切れない失敗も
奮勇向前的我們
そんな日々のスバイスさ
是永不停歇的世界的開拓者
オーロラが見たいって言うなら
數不清的失敗也是
すぐチケットとったらいいさ
這些日子的調味品
雲突き抜きたなら足元二つとない
要是想見曙光女神
君だけに敷かれたカーペット亂反射しながら
那馬上去買門票就好了
彩られてくランドスケース
若是破開雲霧兩腳邊都沒有
踏み出した未來はいつだって
只為你鋪上的地毯擴散反射
誰もわからないから
被染上色彩的風景
大丈夫さうまくいかなくたって
因為踏出的未來不論何時
何度でもトライすれば良いやん
誰也不會知道
どうしようかと迷っても
沒關係就算不能做得很好
そのとき答えとっくのとうに
只要多試試就好了
出てるだろう間違ったって
就算迷茫著該怎麼辦
きっと大したことじゃないさ
這個時候答案早就
知道了吧沒錯的
昨日まで不可能だった
一定不會是什麼大事的
テクノロジーはNever fantasy
到昨天為止還是不可能
出來もしないことをって笑ってた
技術從來不是空想
奴ら見返してやろうぜ
別人笑著說你做不到的
分かつよ確かに結果って
讓那些傢伙刮目相看
一番大事だねけど
放棄吧確實是這樣的結果
それだけじゃないよ
雖然這是最重要的
君が思いもしないような
但不只是那樣
形でいつか必ず注いでた情熱
用你所想不到的形式
強くなって力になるよ
總有一天一定會傾注的熱情
踏み出した未來はいつだって
將變得強大成為力量
誰もわからないけど
雖然踏出的未來不論何時
同じさ壁一枚隔てた
誰也不會知道
不安を押し殺してるんだ
但都是一樣的隔著一堵牆
何度弱音吐いてもいいさ
把不安全部憋在心裡
僕だって君だって誰だって
不管示弱多少次都沒關係
怖くてそれでも
我也是你也是誰都是
明日を信じて飛び込んでいくんだ
會害怕的即使如此
なんとなく君にだって
也會相信明天投入明天
わかってるだろう不條理
總覺得對你來說
最後までやり遂げた人だけが知る
是知道的吧不合理
自然の摂理
只有最後完成的人才能理解的
Fly fly Bright sky Frank Ah hah !
自然的天理
So!踏み出した未來はいつだって
誰もわからないから
So！因為踏出的未來不論何時
大丈夫さうまくいかなくたって
誰也不會知道
何度でもトライすれば良いやん
沒關係就算不能做得很好
何度弱音吐いてもいいさ
只要多試試就好了
みんなきっとそうだよ
不管示弱多少次都沒關係
チャンスなんだやってやれないこと
大家一定也是這樣的
そんなのあるわけがないんだ
這是機會做不到的事
Fly fly,your way!Frank frank,always!
是不可能會有的
<比如>
|
|
