- Don't Let The Neighbourhood Hear 歌詞 Oh Wonder
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Oh Wonder Don't Let The Neighbourhood Hear 歌詞
- Oh Wonder
- What if I never told you my name?
若我從未向你透露我的真名會如何
What if we hadn't leaned in to touch?
若我們未曾肌膚相貼會如何
What if my life didn't end up this way? (Would I be set on fire?)
若我的人生未如此收場會如何(我會否燃起激情的火)
What if I could be someone you love? (Would I be happy now?)
若我能成為你深愛的人會如何(而今我會否幸福快樂)
I wish I had a motorbike
希望我能有輛摩托
Would only wanna race it (Would only wanna race it)
只想風馳電掣
I wish that you could make me smile
我希冀你能讓我露出笑顏
'Cause I can't even fake it (No, I don't wanna fake it)
因為我連強顏歡笑都做不到
Fake it, fake it, fake it, fake it
連強顏歡笑都做不到
So don't let the neighbourhood hear
故別讓鄰居聽到你我不休的爭吵
Just how f!cked up it's got in here
怎到瞭如今這般田地
Screaming at the top of our lungs
我大肆尖叫
'Am I not good enough?'
“我還不夠好嗎？”
So don't let thе neighbourhood hear
故別讓鄰居聽到你我不休的爭吵
Just how f!cked up it's got in hеre
如今已難以挽回
Screaming at the top of our lungs
我放聲怒吼
'Am I not good enough?'
“你還要我怎樣？”
Am I not good enough to be loved by you?
難道我配不上你的愛嗎
Am I not good enough to be loved by you? (To be loved by you)
難道我還不夠好嗎(你還要我怎樣)
What if I drew your mouth open wide?
若我所做的一切令你瞠目結舌會如何
What if you loose up, let me inside?
若你敞開心扉會如何讓我住進你的心房
What if generations made you discrete? (What if I do, what if I don't)
若幾代的歲月引得你心神離散會如何(若我這樣做若我不這樣做)
What if we end up doing the same? (Uh, shut up)
若我們最終重蹈覆轍會如何(閉嘴)
I wish I had a motorbike
希望我能有輛摩托
Would only wanna race it (Would only wanna race it)
只想風馳電掣
I wish that you could make me smile
我希冀你能讓我露出笑顏
'Cause I can't even fake it (Nah, I don't wanna fake it)
連強顏歡笑都做不到
Fake it, fake it, fake it (Yeah)
如今強顏歡笑竟成奢望
I said, don't let the neighbourhood hear
故別讓鄰居聽到你我不休的爭吵
Just how f!cked up it's got in here
怎到瞭如今這般田地
Screaming at the top of our lungs
我大肆尖叫
'Am I not good enough?'
“我還不夠好嗎？”
Don't let the neighbourhood hear
故別讓鄰居聽到你我不休的爭吵
Just how f!cked up it's got in here
如今已難以挽回
Screaming at the top of our lungs
我放聲怒吼
'Am I not good enough?'
“你還要我怎樣？”
Am I not good enough to be loved by you?
難道我配不上你的愛嗎
Am I not good enough to be loved by you?
難道我還不夠好嗎
You gave me all of the dark that I got
我所有的黑暗都拜你所賜
But I would never dare to give up
但我永遠不敢半途而廢
You put my hopes in the back of a box
你把我的希冀束之高閣
But I would never dare to give up
但我永遠不敢就此放棄
You told me everything's gonna f!ck up
你對我說一切都會崩壞錯亂
But I would never dare to give up
但我永遠不敢半途而廢
Give up on you
沒有勇氣與你別過
Give up on me
亦不敢自暴自棄
Woo!
|
|
