- Jack Savoretti Any Other Way 歌詞
- Jack Savoretti
- .
一
(One, two, three)
二
.
三
She can't help but get it right
她不得不循規蹈矩做對的事
All I do is get it wrong
一直以來
.
我都想錯了
She hates me staying out all night
她討厭我我整夜外出遊蕩
So she finds her way into my song
於是她就這樣被我寫進歌裡
Oh no, oh
喔，不，喔
Picture perfect, broken-hearted girl
美麗如畫心碎成渣的女孩兒
Always turning her back on the right side of this world
你總是
.
錯過這世界美好的那一面
You cross my heart, now you hope I'll die for you (Oh yes)
你曾為我發誓，如今要我為你許下諾言（喔）
You're an actress playing part
你不過是在逢場作戲罷了
I'll always see your lines through you (Oh yes)
我總能一眼看穿你的把戲
Stop asking me to change
別再求我改變自己
You wouldn't have it any other way (Oh now)
再怎樣你也得不到我
Any other way
無論怎樣
You wouldn't have it
你都得不到我
Any other way
無論怎樣
My best is never good enough
我最好的一面對你來說都不夠好
She won't let me give up
她不願放手
.
不許我放棄
She is the first to call my bluf
你是第一個看透我的人
When I say I think were out of love
就在我坦白不愛了的時候
Oh
喔
Its crazy baby, the games we play
太瘋狂了
.
我們之間玩的把戲
King and queen of the kingdom that you rent payed
彷彿王國里的國王和女王
Oh no, oh
喔，不，喔
You cross my heart, now you hope I'll die for you
你曾為我發誓，如今要我為你許下諾言
But I won't even cry for you
可我連一滴眼淚都不會給你
You're an actress playing part
你不過是在逢場作戲罷了
I'll always see your lines through you
我總能一眼看穿你的把戲
Maybe lie to you
沒準兒再撒個謊
Stop asking me to change
別再求我改變自己
You wouldn't have it any other way (Oh now)
再怎樣你也得不到我
Any other way
無論怎樣
You wouldn't have it
你都得不到我
Any other way
無論怎樣
Its crazy baby (crazy baby)
太瘋狂了
The games we play (games we play)
我們之間玩的把戲
King and queen of the kingdom of pleasure and pain
相愛相殺的國王與女王
Oh no, oh
喔，不，喔
You cross my heart, now you hope I'll die for you
你曾為我發誓，如今要我為你許下諾言
But I won't even cry you
可我連一滴眼淚都不會給你
You're an actress playing part
你不過是在逢場作戲罷了
I'll always see your lines through you
我總能一眼看穿你的把戲
Maybe lie to you
沒準兒再撒個謊
You cross my heart, now you hope I'll die for you
你曾為我發誓，如今要我為你許下諾言
I can try for you
我可以假裝為你流淚
Stop asking me to change
但別再求我改變自己
You woudn't have it any other way
再怎樣你也得不到我
Oh now
喔
Any other way
無論怎樣
You wouldn't have it
不都得不到我
Any other way
無論怎樣
Oh now, now, now
喔，喔
Any other way
無論怎樣
You wouldn't have it
你都得不到我
Any other way
無論
.
怎樣
|
|
