|
|
- Van Morrison Someone Like You 歌詞
- Van Morrison
- Ive been searching a long time
我尋覓了很久很久
For someone exactly like you
只為尋覓到如你一般的人兒
Ive been travelling all around the world
我總是在周遊世界
Waiting for you to come through.
等待你不經意出現
Someone like you makes it
只要能找到如你一般的人兒
All worth while
一切都在所不惜
Someone like you keeps Me satisfied.
如你一般的人兒會讓我心滿意足
someone exactly Like you.
如你一般的人兒啊
路上總是充滿艱辛
Ive been travellin a hard road
只為尋覓到如你一般的人兒
Lookin for someone exactly like you
拖著重重的行李
Ive been carryin my heavy load
等待曙光的降臨
Waiting for the light to come
綻放異彩
Shining through.
只要能找到如你一般的人兒
Someone like you makes it
一切都在所不惜
All worth while
如你一般的人兒會讓我心滿意足
Someone like you keeps Me satisfied.
如你一般的人兒啊
someone exactly Like you.
我一直在做心靈的朝聖
為了找到你在何方
Ive been doin some soul searching
我一直穿行在公路上
To find out where youre at
穿過無數異國他鄉
Ive been up and down the highway
能找到如你一般的人讓這一切都有了意義
In all kinds of foreign lands
如你一般的人兒會讓我心滿意足
Someone like you makes it all worth while
如你一般的人兒啊
Someone like you keeps Me satisfied.
我總是在周遊世界
someone exactly Like you.
在迥然不同的鼓點中前行
但最近我已經意識到
Ive been all around the world
那個時刻即將來臨
Marching to the beat of a different Drum.
能找到如你一般的人讓這一切都有了意義
But just lately I have Realised
如你一般的人兒會讓我心滿意足
The best is yet to come.
如你一般的人兒啊
Someone like you makes it all worth while
Someone like you keeps Me satisfied.
someone exactly Like you.
|
|
|
|
