|
|
- Scarlett Johansson Fannin Street 歌詞
- Scarlett Johansson
- Theres a crooked street
一條羊腸小道
在休斯頓城
In Houston town
這是一條與生俱來的道路
Its a well born path
我往下走了
Ive traveled down
現在以我的名義毀滅了
Now theres ruin in my name
我希望我從未下過火車
I wish I never got off the train
我希望我能聽到
你說的話
And I wished Id listened
不要下到法寧街
To the words you said
不要下到法寧街
Dont go down to Fannin Street
不要下到法寧街
你會迷失，且永遠無法找尋
Dont go down to Fannin Street
你永遠不能掉頭
不要下到法寧街
Dont go down to Fannin Street
一旦我把你抱在懷裡
我確信
Youll be lost and never found
但我接受了那沉默的凝視
穿過拱形的門
You can never turn around
渴望擁有更多
所有的閃光和咆哮
Dont go down to Fannin Street
我知道這是哪裡
人行道盡頭
Once I held you in my arms
不要下到法寧街
不要下到法寧街
I was sure
不要下到法寧街
你會迷失，且永遠無法找尋
But I took that silent stare
你永遠不能掉頭
不要下到法寧街
Through the guilded door
我年輕的時候
我只想出去
The desire to have much more
我告別了我的街道
告別了我的房子
All the glitter and the roar
給男人杜松子酒和明信片
退讓一寸，退讓一碼
And I know this is where
我為這一天而懊悔
The sidewalk ends
我下了火車
不要下到法寧街
Dont go down to Fannin Street
不要下到法寧街
不要下到法寧街
Dont go down to Fannin Street
你會迷失，永遠也找不到
你永遠不能掉頭
Dont go down to Fannin Street
不要下到法寧街
Youll be lost and never found
You can never turn around
Dont go down to Fannin Street
When I was young
I thought only of getting out
I said goodbye to my street
Goodbye to my house
Give a man gin, give a man cards
Give an inch he takes a yard
And I rue the day
That I stepped off this train
Dont go down to Fannin Street
Dont go down to Fannin Street
Dont go down to Fannin Street
Youll be lost and never found
You can never turn around
Dont go down to Fannin Street
|
|
|
|
