- 311 All Mixed Up 歌詞
- 311
- You've got to trust your instinct
你要相信自己的直覺
And let go of regret
放下遺憾
You've got to bet onyourself now star
你現在必須指望你自己
因為這是你最好的機會
'Cause that's your best bet
現在看著我天性不羈，自由自在
Watch me now with a wicked andwild and I said
我們追趕時髦讓我們因這場表演而讓縱人所知
We come with the funky style that gets us known for the show
這場表演融合了嘻哈和雷鬼風格
Andwe 'll mix the hip hop reggae if we say it is so
去他的搖頭族他們不值一提
And **** the naysayers causethey don't mean a thing
因為這就是我們的風格
Cause this is what style we bring
現在清晨來臨但是昨晚的快樂還留在我的心裡
Now it's morning butlast night's on my mind
我要將心中的鬱悶一掃而光
There's something I need to get off my chest
無論面臨順境逆境我都會獨自光芒
And nomatter what may come to shine
我永遠緊握夢想
The dream will always be mine
一團糟，你不知道要怎麼辦
All mixed up, youdon't know what to do
接下來你轉身發現那個人就是你
Next thing you turn around and find the person is you
想想這事情真是扯淡
Thought a freak might be the thing
但是第一也可能成為最後所以讓我們出發吧
But the first could be the last, so just getoff of your ass
一團糟，你不知道要怎麼辦
接下來你轉身發現那個人就是你
All mixed up, you don't know what to do
想想這事情真是扯淡
Next thing you turnaround and find the person is you
但你懂這會過去的， 所以讓我們出發吧
Thought a freak might be the thing
你要相信自己的直覺
But youknow this will pass, so just get off of your ass
放下遺憾
You've got to trust yourinstinct
你現在必須指望你自己
And let go of regret
因為這是你最好的機會
You've got to bet on yourself now star
現在看著我天性不羈，自由自在
`Causethat's your best bet
有點疲倦但我志在必得
Watch me now with a wicked and wild and I said
就像巔峰時期公牛隊一樣但你竟然想放棄
Sick sickbit got to have it
有點疲倦但我志在必得
Like bustin' in on a session but you got to call it quits
事實就是你不知道自己這樣做是否合理
Sick sick bit just can't quit
現在清晨來臨但是昨晚的快樂還留在我的心裡
Fact that you don't even know makes it fully legit
我要將心中的鬱悶一掃而光
Now it's morning but last night's on my mind
無論面臨順境逆境我都會獨自光芒
There's something I need to get offmy chest
我永遠緊握夢想
And no matter may come to shine
你讓我不斷靠近夢想
The dream will always be mine
我會風靡全場讓所有人大吃一驚
You keepme coming ,
你讓我離夢想又進一步
That is a gal that'll kill dem stunning
我會風靡全場讓所有人大吃一驚
You keep me coming,
你讓我不斷靠近夢想
That is agal that'll kill dem stunning
我會風靡全場讓所有人大吃一驚
You keep me coming,
你讓我離夢想又進一步
That is a gal that'll kill demstunning
我會風靡全場讓所有人大吃一驚
You keep me coming,
你讓我緊張口渴
That is a gal that'll kill dem stunning
我腦袋空空並不知所措
You make menervous, throat dry
但我見你整天忙碌
My brain is empty, don't know why
卻一事無成
But I saw you doingsomething
但你總是讓我意迷情亂
Which is really truly nothing
自我們相遇就光芒閃耀
But you could bust me out all day
自我們開始行動就光芒閃耀
Manymoons since first I saw you
自我們相遇就光芒閃耀
Many moons since first we did the do
自我們開始行動就光芒閃耀
Many moonssince first I saw you
即使沒有希望我也一往前進
Many moons since first we did the do
現狀一成不變我為何還在努力
And why did I trywhen I knew it was no and
但是我們要在為時已晚之前要放手一搏向前出發
Why did I try when I say it was so
因為等待也是一種趣味
But save it forlate we should just let it skate
'Cause the waiting feel is fine
|
|
