|
|
- KOKIA 「私にできること」 歌詞
- KOKIA
- 遠く離れててもあなたを想ってる
即使相隔遙遠我仍掛念著你
そんな私の気持ちが屆いたらいいなぁ
我的心情如果能傳遞給你多好
ふとした偶然で今交わった人生
一個偶然之中人生有了交集
だから私にも何かできることあるかなぁ
那麼我可以為你做些什麼呢
支えてくれたのはいつだって誰かの言葉
一直支持著我的是曾經某個人的一句話
優しい勵ましが心にすっとしみ込んだ
溫柔的鼓勵倏地溶進心裡
だから今私からも
因此現在
この言葉を送りたい
讓我為你送上這句話
1人じゃないよ何もできないけど
你不是一個人即使無能為力
辛い時こそ心に歌をかかげて
艱難的時候在心中唱起歌
がんばってほしい乗り越えてほしい
希望你加油希望你釋然
屆いてほしいこの気持ち
希望這心情傳遞給你
あなたに贈る歌
送你一首歌
私にできること
就是我能做的事
どんな勵ましならあなたに屆くだろう?
要怎樣的鼓勵才能送達你那裡？
思い浮かばないままに時間が過ぎてゆく
茫然無措中時間已然溜走
支えてくれたのはあの時のあなたの言葉
一直支持著我的是那時候你的那句話
優しい勵ましが心にすっとしみ込んだ
溫柔的鼓勵倏地溶進心裡
だから今度は私からも
因此現在
この言葉を送りたい
讓我為你送上這句話
1人じゃないよ何もできないけど
你不是一個人即使無能為力
辛い時こそ誰かと支えあって
艱難的時候在心中唱起歌
がんばってほしい乗り越えてほしい
希望你加油希望你釋然
屆いてほしいこの気持ち
希望這心情傳遞給你
あなたに贈る歌
送你一首歌
困った時にはかわりばんこに
困難的時候互相依靠
勵まし助けあいたい
互相幫助
だから今歌うよ
所以我現在歌唱
私にできること
就是我能做的事
|
|
|
|
