|
|
- 太妍 I Do 歌詞
- 太妍
- 遠くても離れても
就算遙遠就算分離
會いたくなるの
也會把你想念
真夜中でも構わない
即使在午夜也沒關係
我儘になる
我會放任自己
デジタルの聲でも
連記錄數字的聲音
聞きたいと願うcall
我也希望能聽到呼喚
耳元のそのwhisper
耳邊的那句悄悄話
頭が痺れるようでwow
頭腦好像已經麻木wow
どうしてたの? 眠れないの? 答えてあげない
這是怎麼了是睡不著嗎我不會給出回應
もどかしくってどうにかなって
令人急不可耐想想辦法吧
困らせたくなるah
我想讓你為難ah
Do you Do you love me?
你你愛我嗎
知りたいのに
明明想要知道
言葉には出來ない臆病なままの私
卻一直說不出口我是這樣膽小
Do you Do you love me?
你你愛我嗎
聞かれなくても
即使無法讓你聽到
Yes I do I do I do
是的我願意我願意我願意
いつもYes I do
一直都是是的我願意
Say I do
我說我願意
あの頃夢中になって
那時我徹底入了迷
観ていた映畫のように寄り添って
像看過的電影那樣慢慢靠近你
時間も忘れて他愛のない話をしてwow
連時間都忘記說著一些無聊的話wow
些細な望み
小小的心願
乗り込むnight train それともair plane
是去坐夜間列車還是坐飛機呢
どれでもいいわ
哪樣都可以
今すぐだってどこへだって
現在無論去到哪裡
心は飛んで行くah
心都會立刻飛往ah
Do you Do you love me?
你你愛我嗎
教えて欲しい
希望你告訴我
今夜は何だかちょっとだけ大膽な私
今天總覺得自己變得有些大膽
Do you Do you love me?
你你愛我嗎
分かってるんでしょう
你已經知道了吧
Yes I do I do I do
是的我願意我願意我願意
いつもYes I do
一直都是是的我願意
Say I do
我說我願意
真夜中0時過ぎ鏡を覗いたら別人の私が微笑む
過了午夜0點仔細照鏡子是另一個我在微笑
スカート揺らして飛び出すドア
晃動著裙擺跑出門外
信號待ちも全く無いわ
連信號燈都不用等待
海も越えて行く空も駆けて行く
把大海也越過把天空也飛過
隔てるものなど何も無いのum
沒有任何東西將我阻擋um
夢から覚めても冷めないこの気持ち
即使從夢中醒來這種心情也不會冷卻
このままじゃもういられない
不能再繼續這樣下去
それなら溫めてよdarlin'
那就溫暖我吧親愛的
あなたに會いたい
我好想念你
確かめたいei
我想要確認ei
Do you Do you love me?
你你愛我嗎
知りたいのに
明明想要知道
言葉には出來ない臆病なままの私
卻一直說不出口我是這樣膽小
Do you Do you love me ?
你你愛我嗎
聞かれなくても
即使無法讓你聽到
Yes I do I do I do
是的我願意我願意我願意
いつもYesI do
一直都是是的我願意
Say I do
我說我願意
遠くても離れても
就算遙遠就算分離
會いたくなるの
也會把你想念
真夜中でも構わない
即使在午夜也沒關係
我儘になる
我會放任自己
遠くても離れても
就算遙遠就算分離
今會いに行く
現在我要去見你
|
|
|
|
