- Serena Ryder Weak In The Knees 歌詞
- Serena Ryder
- Would you mind if
你是否反感
I pretended
若我裝作
We were somewhere else?
我們處於無人之地
Doing something we wanted to'
從心而動，為所欲為
Cause all this living makes me wanna do is die'
這一切使你我分離的陳規舊俗
Cause I can't live with you
早已使我苦不堪言，痛不欲生
And you don't even care
而你卻漠不關心
Would you mind if
你是否介意
I pretended
我的
I was someone else
洗心革面
With courage in love and war
憑一腔孤勇尋吾所愛，縱戰火連天、匝地狼煙
I used to think that's what
我時常去想什麼方為我的本色
I wasBut now this lying hurts too much
如今偽裝已傷害太多
And I don't know what for
卻不知緣何而起
I' m weak in the knees for you
我雙膝承地，在你裙下稱臣，疲憊不堪
But I'll stand if you want me to
但若你需要，我依然會挺身而出
My legs are strong and
步履矯健
I'll move on
勇往直前，不後退半分
But honey,
但是，我的愛人
I'm weak in the knees
如此俯首，我已虛弱不已
Would you mind if
你是否慍怒
I walked over
我徑直向你走去
And I kissed your face
在你親朋好友面前
In front of all of your friends?
吻你臉頰
Would you mind if
你是否生氣
I got drunk
在我酩酊大醉時
And said I wanna take you home to bed?
胡言亂語著帶你回家，在床上翻雲覆雨
Oh, would you change your mind?
噫，你是否會回心轉意
I'm weak in the knees for you
我雙膝承地，在你裙下稱臣，疲憊不堪
But I'll stand if you want me to
但若你需要，我依然會挺身而出
My legs are strong and
步履矯健
I'll move on
勇往直前，不後退半分
But honey,
但是，我的愛人
I'm weak in the knees
如此俯首，我已虛弱不已
for you
衣帶漸寬
Oh, for you, oh, for you……
啊，為爾伊人，為你一人
I'm weak in the knees for you
我雙膝承地，在你裙下稱臣，疲憊不堪
But I'll stand if you want me to , oh
但若你需要，我依然會挺身而出
My legs are strong and
步履矯健
I'll move on
勇往直前，不後退半分
Honey,I'm weak, oh honey,
親愛的，我已心力憔悴
I'm weak in the knees for you
我雙膝承地，在你裙下稱臣，疲憊不堪
But I'll stand if you want me to, oh
但若你需要，我依然會挺身而出
My legs are strong and
步履矯健
I'll move on
勇往直前，不後退半分
Honey, I'm weak
親愛的，我惴惴而栗，如鳥驚弓
Honey, I'm weak
親愛的，我惶惶不安，如坐針氈
Oh, for you, oh, for you……
啊，為爾伊人，哦，為你一人
|
|
