- Jack Savoretti Between The Minds 歌詞
- Jack Savoretti
- I've never been the one to shout because I listen
我從來都只是傾聽而不是一個發洩者 I don't like to raise my voice 我厭惡提高聲調 But maybe I should learn to lose my inhibitions 可是也許我該學會扔掉克制力 And let my feelings make some noise 來讓一些話表達我的情緒 Cause you don't know what I 'm going through 因為你並不知我承受著什麼 When silence is all I give to you 我給予你的也全部只有沉默 So hear me if you're out there 所以來聽聽我的心聲吧如果你還在門外 Take these words and try to understand 聽聽這些心聲試著體諒我吧 That I want you and I need you 這全部意思是我還想念需要著你啊 To take the hand of a quiet man 抓緊這個安靜男人的手吧 I love the way you hear the words unspoken 我愛那種不言而喻的默契 It's like you read between the minds 就像你的心讀懂我的心聲 You know before the silence has been broken 我們默契著直到沉默被打破 Well, at least most of the time 好吧至少在那些時光裡我們還保有默契 But I don't know what you're going through 可是我並不知你經受何種煎熬 It must be something I didn't say to you 那一定是因為我還有些話沒來得及向你說 So hear me if your out there 所以來聽聽我的心聲吧如果你還在門外 Take these words and try to understand 聽聽這些心聲試著體諒我吧 That I want you and I need you 這全部意思是我還想念需要著你啊 To take the hand of a quiet man 抓緊這個安靜男人的手吧 Of a quiet man 這個安靜的男人 So hear me if your out there 所以來聽聽我的心聲吧如果你還在門外 Take these words and try to understand 聽聽這些心聲試著體諒我吧 That I want you and I need you 這全部意思是我還想念需要著你啊 To take the hand of a quiet man 抓緊這個安靜男人的手吧 Of a quiet man, of a quiet man 這個安靜的男人沉默的男人
|
|