- Venus Fly Trap (Kito Remix) [feat. Tove Lo] 歌詞 kito Tove Lo Marina and the Diamonds
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Marina and the Diamonds Venus Fly Trap (Kito Remix) [feat. Tove Lo] 歌詞
- kito Tove Lo Marina and the Diamonds
- Whatever you give life, you will get back
不論你對生活付出什麼終會有所回報
Why be a wallflower when you can be a Venus fly trap?
既然能做捕蠅草為何又要去做牆花?
I got the beauty, got the brains
姐天生麗質別具慧眼
Got the power, hold the reigns
權力在手坐擁天下
I should be mother****ing crazy
我本該就如此癲狂
Nothing in this world could change me
這世上沒有什麼能再改變我
They say, 'Girl, don't you know you're a woman? (Ah-ah-ah)
他們說：“小姑娘，你不知道你已到成熟的年紀了嗎？
Show some class and keep your head down' (Keep your head down, ah-ah-ah)
表現真誠一些，保持低調！”
You see me laughing all the way to my happiness
那就看我始終笑對生活直達幸福彼岸
Ooh yeah, I look like a winner in my golden dress
套上那金色洋裝看我像是位人生贏家
Feel the breeze when ?
感受到微風掠過了嗎？
Feel the beat when I'm banging on my naked chest
感受到我在赤裸的胸膛上敲打時的節奏了嗎？
I know that monеy ain't important
我知道錢無關緊要
And it don't mean you're the bеst
但也不意味著你就無可比擬
But I earned it all myself
錢什麼的都是老娘自己來掙
And I'm a millionairess
現在姐已成了個百萬富豪
我自有一套寶貝兒這世上沒有什麼能再改變我
I did it my way, baby
Nothing in this world could change me
可別瞧不起我總有一天你會察覺跟我鬥你是沒有好果子吃的寶貝兒
你沒法阻止我定要做我自己
Don't underestimate me 'cause one day, you're gonna see
You're in a losing battle , babe
姐天生麗質別具慧眼
You'll never stop me being me
權力在手坐擁天下
I got the beauty, got the brains
我本該就如此癲狂
Got the power, hold the reigns
這世上沒有什麼能再改變我
I should be mother****ing crazy
我願犧牲一切只為我自己的生活
Nothing in this world could change me
竭盡所有的愛和呵護去堅守自我
I sacrificed it all for a life to call mine
那些人會羞辱你責怪你甚至是裝作憎恨你
All the love andsecurity to be myself, oh, I
將你的權利剝奪以謊言將你安撫
They'll shame you, blame you, pretend to even hate you
但不論你對生活付出什麼終會有所回報
Take away your rights, pacify you with their lies
既然能做捕蠅草為何又要去做牆花?
Whatever you give life, you are gonna get back
可別瞧不起我總有一天你會察覺
Why be a wallflower when you can be a Venus fly trap?
跟我鬥你是沒有好果子吃的寶貝兒
Don 't underestimate me 'cause one day, you're gonna see
你沒法阻止我定要做我自己
You're in a losing battle, babe
不論你對生活付出什麼終會有所回報
You'll never stop me being me
既然能做捕蠅草為何又要去做牆花?
Cause whatever you give life, you are gonna get back
這世上沒有什麼
Why be a wallflower when you can be a Venus fly trap?
沒有什麼能改變我
Nothing in this world
沒有什麼能改變我
Nothing in this world could change me (Nothing in this world)
Nothing in this world, me
製作: James Flannigan/Marina Diamandis
|
|
