|
|
- 初音ミク FREELY TOMORROW～ビバハピ 歌詞
- 初音ミク
- 心ごと體ごと
每一寸身心
全部記憶の中の幻
全部是記憶之中的幻影
本當の愛情が
真正的愛情
指先から流れ出した
從指尖流露而出
遠くから見ていたの
遠遠地看著的
悲しそうな君のface
悲傷的你的臉
空の涙と同じね
與天空的淚水相同呢
大粒の雨が溢れ出す
大顆的雨水漸漸溢出
不意に気付いた視線
意外注意到的視線
ハッと息を潛めた
突然間屏住聲息
ひんやりと冷たい手が
涼爽冰冷的手
戸惑う君の頬に觸れた
撫摸了困惑的你的雙頰
雑踏に飲み込まれ
淹沒於來往喧鬧
忘れてしまった
那已經忘記了的
溫もりが優しさが走る
溫暖與溫柔已經走掉了
心ごと體ごと
每一寸身心
全部記憶の中の幻
全部是記憶之中的幻影
本當の愛情が
真正的愛情
指先から流れ出した
從指尖流露而出
顔上げて微笑めば
抬起頭微笑的話
笑顔取り戻す魔法になる
就成為了取回笑容的魔法
こころknock knock knock
叩擊心扉
不思議trick trick trick
不可思議
生まれ変われる
脫胎換骨
Freely tomorrow
ミニスカートで襲撃だ
穿上迷你裙的盛裝打扮
キュン
ギャップ萌えして衝撃だ
帶來落差萌的衝擊
キュン
戀の妄想迴路暴走
戀愛的妄想迴路暴走
デマデマホラ
看吧不過是流言
ブーブー
流言來的啦
「だだだだ大好き」
「最最最最最喜歡你」
告ってちょーだいよ
對我那樣說吧
ハイハイ
だっちゅーけどクールに
那就讓我聽到
ルーズビート聴かせて
帥氣又輕鬆自由的節奏
バリバリチューン
baribari tune
切なくても
即使你感到
やるせなくても
悲傷愁悶也好
カバディカバディ
卡巴迪卡巴迪
カバディカバディ
卡巴迪卡巴迪
カバディカバディ
卡巴迪卡巴迪
Fight
「もぅ」
「真是的」
あの娘になんて
無法變得
なれないから
像那女孩一樣呢
カバディカバディ
卡巴迪卡巴迪
カバディカバディ
卡巴迪卡巴迪
カバディカバディ
卡巴迪卡巴迪
Fight
ありのままの自分を
若能好好愛惜
愛せればque sera sera
自己最真實的一面就好了
今はひとりぼっちの
讓我對此刻
君に歌をあげる
獨自一人的你
「ハイどうぞ」
唱歌吧好的來吧
ビビビビビ
ビバビバハッピー
VIVA VIVA Happy
Chu lu chu chu
ビバビバハッピー
VIVA VIVA Happy
Chu lu chu chu
イヤイヤ
不要不要
爭いはしない主義
我可是不鬥爭主義
No no non non
ビバビバハッピー
VIVA VIVA Happy
Chu lu chu chu
ビバビバハッピー
VIVA VIVA Happy
Chu lu chu chu
ポロポロ涙して
每晚都撲簌落淚
一夜に一夜に獨り言
獨自一人自言自語
ちょっと純情なピーポー
有點純情的人
チャンス到來も撃沈
機會來到也沒能好好掌握
中途半端なお説教キタ
無緣無故被人說教
「そんなに世間は
世間可沒那麼單純呢
甘くないだから」
所以啦
「やめて」
スルーでアバターにチェンジ
不要吵
バーチャルビーナス
無視這些聲音變成網絡偶像
ブーストbassでborn
Virtual Venus Boost
「ニャン」
ビバビバビバハッピー
イヤイヤ爭いはしない主義
Virtual Venus Boost
No no non non
不要不要我可是不鬥爭主義
ビバビバハッピー
Chu lu chu chu
VIVA VIVA Happy
ビバビバハッピー
Chu lu chu chu
VIVA VIVA Happy
ポロポロ涙して
「そんなに世間は甘くない」
撲簌落淚
ビバ
世間可沒那麼單純呢
|
|
|
|
