- Mandisa Press On 歌詞
- Mandisa
- When Im alone, when Im afraid
當我孤身一人,惶恐不安
When I had had all I can take
當我擁有了這一切
Losing my grip, I start to slip away
我失去控制,想逃之夭夭
When I can hear the voice of doubt
當我聽到質疑的聲音
Inside my head, screaming loud
在腦海環繞,聲嘶力竭
Strengthen my faith and help me say
鼓勵我代我勇敢說出
Today, today
今天,現在
I will follow, I will press on
我願跟隨,我會堅持
Even when the walk feels long
儘管感到長路漫漫
Your hands hold me together
祢雙手保護我一生
Your love is with me forever
祢慈愛伴隨我一世
Through the broken, through the victory
不管失敗,還是勝利
I will praise You through it all
無論如何我讚美祢
And run hard til the race is done
奮力奔跑永不停息
I, Im gonna press on, press on
我,我會堅持不懈,持之以恆
Im gonna press on, press on
我會勇往直前,永不後退
How many storms have I been through?
我經歷了多少狂風暴雨
How many led me right to You?
還要經歷多少能把我帶到祢身邊
Youre using the pain,
祢用那痛苦,
the hardest days for my good, my good
還有艱辛來試探我,鍛煉我
So what do I fear, God, You are with me
所以我不必擔心害怕,神啊,祢與我同在
Guiding my steps today
今天起就帶領我
Through the mountains, valleys, sun and rain
越過高峰,穿過低谷,日曬雨淋
Lord lead the way, lead the way
主祢引導道路,引領前進
I will follow, I will press on
我願跟隨,我會挺進
Even when the walk feels long
儘管感到長路漫漫
Your hands hold me together
祢雙手保護我一生
Your love is with me forever
祢慈愛伴隨我一世
Through the broken, through the victory
不管失敗,還是勝利
I will praise You through it all
無論如何我讚美祢
And run hard til the race is done
奮力奔跑永不停息
I, Im gonna press on, press on
我,我會不屈不撓,昂首闊步
One step in front of the other
一步接著一步
No looking back, no looking back
絕不退縮,永不後退
One step in front of the other
一步接著一步
Im gonna press on, Im gonna press on
我會排除萬難,我會再接再厲
One step in front of the other
一步接著一步
No looking back, no looking back
義無返顧,一往無前
One step in front of the other
一步接著一步
I will follow, I will press on
我願跟隨,我會挺進
Even when the walk feels long
儘管感到長路漫漫
Your hands hold me together
祢雙手保護我一生
Your love is with me forever
祢慈愛伴隨我一世
Through the broken, through the victory
不管失敗,還是勝利
I will praise You through it all
無論如何我讚美祢
And run hard til the race is done
奮力奔跑永不停息
I , Im gonna press on, press on
我,我會堅持不懈,持之以恆
Im gonna press on, Im gonna press on
我會勇往直前,我會高歌猛進
Im gonna press on, press on
我會奮力向前,無所畏懼
Im gonna press on, Im gonna press on
我會排除萬難,我會再接再厲
Im gonna press on, press on
我會不屈不撓,昂首闊步
One step in front of the other
一步接著一步
No looking back, no looking back
絕不退縮,永不後退
One step in front of the other
一步接著一步
Im gonna press on, Im gonna press on
我要堅持下去,我永遠不放棄
|
|
