|
|
- Jazmine Sullivan Stupid Girl 歌詞
- Jazmine Sullivan
- I'm a fool
我真笨
And he loves it
可他喜歡
He knows he's got me wrapped around his fingers with a glance
他知道他可以把我玩弄於股掌之間
I do whatever he says
我會任他差遣
If he wants it
只要他想要
He gives a smile that sends my little heart into a trance
只要一個笑容就可以讓我心不附體
Boys have toys too
男孩們也有玩物
We know they do
我們都知道
They call us stupid girls
他們叫我們傻姑娘
They call us stupid girls
他們叫我們傻姑娘
And when you love 'em like I do
當你像我一樣喜歡他們
You'll be a fool
你也會變笨
You'll be a stupid girl
你也會變成傻姑娘
You'll be a stupid girl
你也會變成傻姑娘
Men around the world
全世界的男人
Looking for us
都在找尋我們這樣的姑娘
Someone they can fuck around with
可以讓任他們玩弄
Make us really trust them
讓我們臣服於他們
And we never have a clue
我們永遠不會知道
We never see it comin
'找不到出路
Trainwreck headed for us
前方就是毀滅
But we never think of runnin
'但我們卻沒想過要逃脫
So which one are you
所以，你怎麼選擇
Because I know who I am
因為我知道我自己的位置
And you have to choose
但你必須選擇
To use your head or be a stupid girl
是要聰明點還是就做個傻姑娘
What will it be
之後會怎樣
Don't wanna end up like me
別像我一樣
Baby please, to use your head don't be a stupid girl
寶貝，請用用腦，別做個傻姑娘
Boys have toys too
男孩們也有玩物
We know they do
我們都知道
They call us stupid girls
他們叫我們傻姑娘
They call us stupid girls
他們叫我們傻姑娘
And when you love 'em like I do
當你像我一樣喜歡他們
You'll be a fool
你也會變笨
You'll be a stupid girl
你也會變成傻姑娘
You'll be a stupid girl
你也會變成傻姑娘
Better learn from my mistakes
我是前車之鑑
Because it isn't too late
現在還不晚
For you to get upand run
起身逃離吧
Please just don't be dumb
別做個傻瓜
Cause you have a choice
你還有機會
To run after the boys
選擇追隨這些男孩
Or take over the world
或者有自己的世界
Don't be a stupid girl
別做個傻姑娘
Boys have toys too
男孩們也有玩物
We know that they do
我們都知道
They call us stupid girls
他們叫我們傻姑娘
They call us stupid girls
他們叫我們傻姑娘
And when you love 'em like I do
當你像我一樣喜歡他們
You'll be a fool
你也會變笨
You'll be a stupid girl
你也會變成傻姑娘
You'll be a stupid girl
你也會變成傻姑娘
Boys have toys too
男孩們也有玩物
We know they do
我們都知道
They call us stupid girls
他們叫我們傻姑娘
They call us stupid girls
他們叫我們傻姑娘
And when you love 'em like I do
當你像我一樣喜歡他們
You'll be a fool
你也會變笨
You'll be a stupid girl
你也會變成傻姑娘
You 'll be a stupid girl
你也會變成傻姑娘
|
|
|
|
