|
|
- A.C.E 5TAR (Incompletion) 歌詞
- A.C.E
- 그대가하는모든말들을
你說的所有話
다이해할순없는나에요
我全都無法理解
그댄항상웃고있지만
雖然你總是笑著
한없이 너무외로워보여요
但看起來卻無比孤單
흐르는눈물을꾹
讓淚水流下
참지는마요
不需要強忍
괜찮아요You & Me
沒關係的You & Me
어깨에짊어진
把肩負的重擔
짐을내려놔봐요
都放下吧
조금만You hear me
一點點地You hear me
그댈향한 내목소리를
我向你傳達的聲音
느낄수있나요
你能感受到嗎
아직늦지않은거라면
如果現在還不算太遲的話
맘이닿길 바라요
希望那能觸碰到你的內心
홀로견뎌낸그시간을
獨自堅持的這段日子
그하루하루를
那每一天
정말수고했다 말해줘My star
真的辛苦了對我訴說吧My star
아무렇지않은게아닌데
並不是若無其事
알아주지않을때그누구도
當沒有人理解的時候
몇번 을참아냈잖아
不是都忍耐過來了嗎
지금껏견뎌왔잖아왜그래
不是一直堅持到現在了嗎為什麼
모든걸포기하고싶을땐
當想要放棄一切的時候
생각이꼬리를물고
思緒接連而至
괜히어쭙잖은말에넌또베이고
你又被那些無關緊要的話所刺傷
누구를위한건데내자신에게
到底是為了誰我詢問我自己
묻게돼되묻게돼
一而再地反問自己
생각해정신차리고
打起精神來想一想
어쭙잖은말에흔들리지말고
不要被無關緊要的話語所動搖
누구를위한건데내자신에게
到底是為了誰我暗自地
다짐해굳게다짐해
堅定了決心
그댈향한 내목소리를
我向你傳達的聲音
느낄수있나요
你能感受到嗎
아직늦지않은거라면
如果現在還不算太遲的話
맘이닿길 바라요
希望那能觸碰到你的內心
홀로견뎌낸그시간을
獨自堅持的這段日子
그하루하루를
那每一天
정말수고했다 말해줘My star
真的辛苦了對我訴說吧My star
행복은소소하게
請相信幸福會
다가오는거라믿어요
一點點地向我們靠近
늘되뇌어 왔지만참쉽지가않네요
雖然總是這麼說但實在是不容易呢
유일한숨쉴곳은오직그대뿐이죠
唯一能夠讓我喘口氣的港灣就只有你
I want you to stay
그댈향한내목소리를
我向你傳達的聲音
느낄수있나요
你能感受到嗎
아직늦지않은거라면
希望現在還不算太晚
내맘이온전히닿을수있다면
希望我的心能夠切實觸碰到你
무슨말을해야서툰내마음
到底要說些什麼我那笨拙的心
전할수있을까요
才能把這樣的我
이런날
傳達給你呢
|
|
|
|
