- Laura Welsh Ghosts 歌詞
- Laura Welsh
- Bones shake, its lonely its late
身軀不停顫抖天色已晚而又孤獨無依 Footsteps, echo, glamours of hate 腳步迴聲仇恨的魅力 Holy candles are blowing a sound 聖燭搖曳帶出火聲 Why cant I tell you its all going down? 為什麼我不能告訴你這兒的一切都在下沉 And theres a sad mince deep down in my soul 我靈魂深處存在著一個悲慟的肉體 Hard times just wont let me go 那些艱難時刻不會就這麼放過我 I need you to help me through 我需要你帶我走出深淵 I cant lay these Ghosts to rest 我不能讓這群惡鬼安寧 Dont run scared, and its gone 別被嚇跑一切都結束了 Oh, I know we wont match the faces 我知道我們已經無法將這些面孔一一對應 And theyre strong, I got them starring back at me 他們太過強大我只能任由他們將我回望 But my will still strong, I wont let them take me in 但我的意志依舊強大我不會讓他們將我同化吞沒 I wont let them take me in 我不會任由他們將我同化 Angels crying, lost in shame 天使在哭泣他在悔恨中迷失了自己 Demons laughing, aint a game 魔鬼在狂笑這並不是遊戲 And theres a sad mince deep down in my soul 我靈魂深處還有一個碎肉一般的悲痛身軀 Hard times just wont let me go 我永遠逃脫不了這些苦難 I need you to help me through 我需要你帶我逃出生天 I cant lay these Ghosts to rest 我不能讓這些遊魂安心享樂 Dont run scared, and its gone 不要驚恐的跑開好嗎這些都結束啦 Oh, I know we wont match the faces 我知道我們都已經不是原來的自己 And theyre strong, I got them starring back at me 他們很強大我只能任由他們回頭將我凝望 But my will still strong, I wont let them take me in 但我也有鋼鐵一般的意志我也不會任由他們將我同化 Days roll on from dust to dawn for all the time, all the time 黎明剛去拂曉又至日子一直朝前滾進一刻不停 My faith is grown, seeds wevesowed, alright, alright 我的信仰已經成熟在體內如一顆種子一般長成參天大樹開花結果 Sadly, deep down in my soul 不幸的是在我的靈魂深處 I need you to help me through 我依舊需要你帶領我朝著前方 I cant lay these Ghosts to rest 我不能讓這些惡鬼計謀得逞 Dont run scared, and its gone 別害怕好嗎這些都過去了 Oh, I know we wont match the faces 我知道一切都已人面桃花再不相似 And theyre strong, I got them starring back at me 惡鬼強大他們將我死死凝視 But my will still strong, I wont let them take me in 但我的意志也很強大我不會任由他們將我同化 I wont let them take me in 我不會任由他們將我吸收 I wont let them take me in 我不會任由他們將我同化
|
|