- Entre tu boca y la mía 歌詞 Alex Ubago Paty Cantú
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Paty Cantú Entre tu boca y la mía 歌詞
- Alex Ubago Paty Cantú
- Entre tu boca y la mía,
你我唇齒之間
Hay un millón de silencios
有著無盡沉默
Hay un instante de duda,
亦有片刻懷疑
Cuando decimos te quiero
在互訴愛語之時
Será que sin darnos cuenta
我們不曾察覺
Dejamos ir nuestros sueños
任由夢想遠去
Rompiendo aquella promesa
打破當初的承諾
Que un día creímos hacernos
那時我們堅信可以實現
Siento que no es tarde aún
我覺得還不算太遲
Pero ahora dímelo tú
但現在請你告訴我
Que necesito saberlo
我需要知道
Quiero salvar este amor
我想要拯救這份愛
Quiero pedirte perdón
想要祈求你的原諒
Quiero intentarlo de nuevo
想要一切從頭再來
No puedo ser de nadie, si algo de ti yo tengo
只要還留有你的印記，我就不能變得煥然一新
Y no voy a soltarte hasta que lluevan rosas del cielo
我不會放手讓你離去，除非天降玫瑰雨
Porque me falta el aire, porque me desespero
因為我無法呼吸，因為我已經絕望
Quiero que vuelvan los besos que había entre tu boca y la mía
我渴望追回曾落在彼此唇間的吻
Yo quiero que vuelvan los besos que había
渴望著追回曾經的吻
Entre tu boca y la mía
你我唇齒之間
Hay un millón de secretos
有著無數秘密
Guardados bajo una llave
存放在鑰匙下
Que en un cajón escondemos
藏在那箱子裡
Será que sin darnos cuenta
我們不曾察覺
Nos ha llegado el invierno
已經迎來寒冬
Porque teniéndote cerca
畢竟離你那麼近
Te sigo echando de menos
我仍然如此想你
Siento que no es tarde aún
我覺得還不算太遲
Pero ahora dímelo tú
但現在請你告訴我
Que necesito escucharlo
我需要傾聽
Quiero curar este amor
我想治愈這份愛
Quiero pedirte perdón
我想求得你原諒
Y qué intentemos salvarlo
我們一起拯救它
No puedo ser de nadie, si algo de ti yo tengo
只要還留有你的印記，我就不能變得煥然一新
Y no voy a soltarte hasta que lluevan rosas del cielo
我不會放手讓你離去，除非天降玫瑰雨
Porque me falta el aire, porque me desespero
因為我無法呼吸，因為我已經絕望
Quiero que vuelvan los besos que había entre tu boca y la mía
我渴望追回曾落在彼此唇間的吻
Yo quiero que vuelvan los besos que había, oh oh oh oh
渴望著追回曾經的吻，噢——
Quiero que vuelvan los besos que había
渴望著追回曾經的吻
Quiero que vuelvan los besos que había
渴望著追回曾經的吻
Quiero que vuelvan los besos que había
渴望著追回曾經的吻
Entre tu boca, tu boca y la mía
你我唇齒之間，唇齒之間
No puedo ser de nadie, (si algo) si algo de ti yo tengo
我絕不能變得煥然一新，（只要留有）只要還留有你的印記
Y no voy a soltarte hasta que lluevan rosas del cielo (rosas del cielo)
我不會放手讓你離去，除非天降玫瑰雨（天降玫瑰）
Porque me falta el aire, porque me desespero
因為我無法呼吸，因為我已經絕望
Quiero que vuelvan los besos que había entre tu boca y la mía
我渴望追回曾落在彼此唇間的吻
Yo quiero que vuelvan los besos que había, oh oh oh oh
渴望著追回曾經的吻，噢——
Oh, oh
Oh, oh
|
|
