|
|
- Kid Rock First Kiss 歌詞
- Kid Rock
- I remember waiting for the school bus
我記得那時我在等著校車
Jenny Clayton was my first crush
詹妮克萊頓是我的初戀
And neither one of us had a clue
我們都沒有任何戀愛經歷
An old Cheyenne it was my first truck
破舊的雪佛蘭是我的第一輛卡車
Rusted rough and kinda beat up
鏽跡斑斑並有些殘破
But when she jumped in it felt brand new
但當她坐上車感覺煥然一新
And now these days when I drive through a small town
這些天當我開車穿過一個小鎮
I turn my stereo up and roll my windows down
我打開我的音響並把車窗搖下來
Cause it reminds me of my first kiss
緣於它讓我想起了我的初吻
And those days that I always miss
那些我一直掛念的日子
Tom Petty on the radio
聽著湯姆佩蒂的廣播
Going steady with nowhere to go
悠閒得不知開往哪裡
No money just time to spend
不名一文的我有的只是大把的時間
An old Chevy and a couple friends
和一輛破舊的雪佛蘭和一些朋友
Oh how I wish that I could go back in time
我多麼希望可以逢時回到從前
Just to love you again
只想再愛你一次
I remember drinking from the same cup
還記得同飲一杯酒
We'd break up just to make up
我們分手只是為了彌補傷害
I remember falling in love with you
我記得愛上你那一刻
Smokin'cigarettes on the tailgate
煙放在後擋板上
Man it seems like it was yesterday
一切似乎發生在昨天
When Main Street felt like Park Avenue
在感覺像派克大街的緬街站上
And when I'm driving through any ol'small town
當我開車經過小鎮
I turn my stereo up and roll my windows down
我打開音響並把車窗搖下來
Cause it reminds me of my first kiss
緣於它讓我想起了我的初吻
And those times that I always miss
那些我總是想念的時光
Tom Petty on the radio
聽著湯姆佩蒂的廣播
Going steady with nowhere to go
悠閒得不知開往哪裡
No money just time to spend
不名一文的我有的只是大把的時間
An old Chevy and a couple friends
和一輛破舊的雪佛蘭和一些朋友
Oh how I wish that I could go back in time
我何等希望可以逢時回到從前
When forever felt like it would never come
所謂的永遠並沒有如期而至
And we never thought we'd turn 21
我們也從未想過會到21這個年紀
So young we thought this could never end
太過年輕所以以為真愛永恆
Oh how I wish we could go back again
我多麼希望我們可以重新來過
And now that time has taken over
但時光已流逝
And we can't fight this getting older
我們不能再去爭取在這樣的年紀
But somehow baby we made it through
但無論怎樣我們至少擁有過
And every time I'm a lookin'at you
每一次我看著你
It reminds me of my first kiss
讓我想起我的第一個吻
And those days that I always miss
以及那些我一直懷念的日子
Tom Petty on the radio
聽著湯姆佩蒂的廣播
Going steady with nowhere to go
悠閒得不知開往哪裡
No money just time to spend
不名一文的我有的只是大把的時間
An old Chevy and a couple friends
和一輛破舊的雪佛蘭和一些朋友
Oh how I wish that I could go back in time
我何等希望可以逢時回到從前
Just to love you again
只想再愛你一次
Just to love you again
只想和你重新來過
Just to love you again
還想再愛你一次
Just to love you again
好好地再愛你一次
Oh how I wish that I could go back in time
我多麼希望能回到屬於我們的過去
|
|
|
|
