最新專輯 :
歌手列表 :
○男生   ○女生
○團體   ○其他
○日韓   ○歐美
○作詞   ○作曲
搜尋 :

提供歌詞:
提供歌詞及錯誤更正
(歡迎提供 動態歌詞)
語言 :
繁體 简体

mother【Vashti Bunyan】

mother 歌詞 Vashti Bunyan
歌詞
專輯列表
歌手介紹
Vashti Bunyan mother 歌詞
Vashti Bunyan
My mother would dance sometimes
母親有時會跳會兒舞
Believing herself alone
當她確信四下無人後
But through a slightly open door
但透過輕掩的門扉
I would watch her as she turned
我能欣賞她的舞姿
Turned round, round,
一圈一圈輕輕旋轉
Briefly unbound
自由自在無拘無束

My mother played and sang sometimes
母親有時會彈唱一曲
Believing herself alone
四下無人靜悄悄
But through a slightly open door
透過那輕掩的門扉
I could see her face upturned
我能看到她微揚的臉龐
Songs long learned
古老的歌謠
So long untuned
那麼久遠的陳年小調

I was her only audience
我是她唯一的隱身聽眾
She believes herself alone
四下無人靜悄悄
My applause should have been rapturous
我本應為母親熱烈鼓掌
But I close the door
但我還是輕輕掩上了門
And turned, turned away
轉身輕輕離開,有一份愛叫不去打擾
發表評論
暱稱 :

驗證碼 : 點擊我更換驗證碼
( 禁止謾罵攻擊! )