- Subfer Hiding 歌詞
- Stella Smyth Subfer
過了一些日子，這種噪音就會慢慢消失的
For days, this noise would fade out
即使忠誠，也還是會被懷疑代替
While faith, replaces with doubt
並當我坐下深思的時候我在想生活到底是什麼樣子
And while I sit here wondering, what is life all about?
你說，你現在並不孤獨
You say , you're not alone right now
一天一天的過去了，你應該會來並且一直留下來吧？
看了我一眼，一切都會消失的
Day after day, you'd come and you stay
我曾不確定會不會這樣
One look at me and it' d all go away
但你是我所全部期望的
I was once unsure
因為有時這種期待的痛苦，留下的感覺不只是像是一個污點
But you're all I hoped for
且它開始的時候感覺不會消失不見
我曾不確定會不會這樣
Cause sometimes the pain, leaves more than a stain
但你是我所全部期望的
And it starts to feel like it won't go away
哦親愛的，我現在還沒有藏起來
I was once unsure
哦，我現在還沒有藏起來
But you're all I hoped for
我承認，我現在還沒有變得筋疲力盡
這裡的重心無形的拉住我（使我無法靠近你），我真的確定是這樣的。
Oh babe, I'm not hiding now
但是我說我已明白我已經學會愛上了寒冷，喔我發誓
(Oh,Im not hiding now)
並且，縱然我已經變得毫無人性的比我感覺的還要毫無人性
And I'll admit, I still get worn down
這種火焰會蔓延，它會成長，蔓延得越來越厲害
Gravity pulls me like it's never done before, I am sure, but
一天一天的過去了，你應該會來並且一直留下來吧？
I said that learn that I'd learn to love the cold, oh I swore
看了我一眼，一切都會消失的
我曾不確定會不會這樣
And , even though I'm more numb than I know
但你是我所全部期望的
I assure you, this fire's gonna spread, its gonna grow
因為有時這種期待的痛苦，留下的感覺不只是像是一個污點
且它開始的時候感覺不會消失不見
Day after day, you'd come and you stay
我曾不確定會不會這樣
One look at me and it'd all go away
但你是我所全部期望的
I was once unsure
我已經沒有隱藏起來了！
But you’re all I hoped for
不！
我已經沒有隱藏起來了！ （翻譯的不好多多見諒，畢竟我還是一個準初三小可愛）
Cause sometimes the pain, leaves more than a stain
And it starts to feel like it won't go away
I was once unsure
But you're all I hoped for
I'm not hiding now
No
I'm not hiding now
|
|
