|
|
- 高森奈津美 Halloween♥Code 歌詞
- 三宅麻理恵 中島由貴 高森奈津美
來吧 不可思議的夜晚要開始了哦 在今宵的街道中盡情狂歡
さぁはじまるよ 不思議な夜が 今宵の街はカーニバル
Hello Hello Halloween！ Come Come Party！ Tonight
Hello Hello ハロウィン！ Come Come パーティー！ Tonight
大家聚在一起喬裝打扮有點心跳不已呢
無論是魔女、黑貓還是木乃伊對南瓜頭的妖怪也是笑臉相迎
みんなして仮裝してちょっとドキドキしちゃうね
如果不給點心就要搗蛋了哦？ （開玩笑的啦）
魔女に黒貓にミイラカボチャのお化けもニヤリ
施下持續一夜的魔法（是的，是為了你哦！）
氣氛現在已經到達最高潮
お菓子をくれなきゃイタズラよ？ (なんてね)
墜入愛河的燈籠火焰不住地搖晃讓內心突然收緊的感覺真是夢幻無比
一夜の魔法にかけられて(そう、キミに！)
來吧讓氣氛沸騰起來吧拋開那些難懂的事情
盛り上がりはもう最高潮なの
嘰嘰喳喳吵著鬧著的時候也不要忘了可愛的一面
戀するランタンユラユラ揺れてキュンってきちゃうファンタジー
是的！那些樂在其中的事情就是Halloween Code
吶 女孩子這種生物啊 無論何時都喜歡沉浸於夢中哦 只要有心動的感覺就是正義！
ほら弾けちゃおう むずかしいコト抜き！
Hello Hello Halloween！ Come Come Party！ Tonight
ワイワイ賑やかに キュートにキメて
把得到的點心湊在一起 來一場女生間的談話吧
楽しむコトが そう！ Halloween Code
是想要裹著巧克力的糖果 還是想要南瓜鬆餅呢？
ねぇ女の子はいつでも 夢見るのがスキなの ときめいたら正義
減肥什麼的今天就先放到一旁（只有今天哦！）
Hello Hello ハロウィン！ Come Come パーティー！ Tonight
特別準備的戀愛的話題（要讓我聽聽吶）
怎麼辦呀說起話來就停不下來了
ゲットしたり持ち寄ったスイーツでガールズ・トーク
把煩惱著的事情全都拋到腦後總而言之…Trick or Treat!
チョコにぐるぐるキャンディカボチャのマフィンはいかが？
如果有真的亡靈
混進了遊行之中……什麼的還是饒了我吧
ダイエットも今日はお休み(今日だけ！)
一定要開心起來、對吧？這才是Halloween Mode
スペシャル仕様の戀バナシ (聞かせてね)
吶 其實說真的
どうしよう！おしゃべりが止まらない
對於吸血鬼什麼的還是有點小怕的……不過不過不過要為我保密哦！
悩みごととか 全部忘れて とりあえず…Trick or Treat!
Hello Hello Halloween！ Come Come Party！ Tonight
頭頂的夜空之中彎月與星星清晰可見
もしパレードにホントの亡霊が
和你一起和大家一起（抬頭眺望著）
紛れてたら…なんてヤメテヤメテ
一起歡笑什麼的就是最大的幸福
楽しまなくちゃ、でしょ？ Halloween Mode
來吧讓氣氛沸騰起來吧拋開那些難懂的事情
ねぇ本當いうとちょっぴり
嘰嘰喳喳吵著鬧著的時候也不要忘了可愛的一面
ドラキュラとかコワイんだ…でもでもでも秘密！
是的！那些樂在其中的事情就是Halloween Code
Hello Hello ハロウィン！ Come Come パーティー！ Tonight
吶 女孩子這種生物啊 無論何時都喜歡沉浸於夢中哦 只要有心動的感覺就是正義！
Hello Hello Halloween！ Come Come Party！ Tonight
見上げた空に並ぶ 三日月と星
キミと みんなと (眺めながら)
一緒に笑ってるシアワセ
ほら弾けちゃおう むずかしいコト抜き！
ワイワイ賑やかに キュートにキメて
楽しむコトが そう！ Halloween Code
ねぇ女の子はいつでも 夢見るのがスキなの ときめいたら正義
Hello Hello ハロウィン！ Come Come パーティー！ Tonight…
|
|
|
|
