- Funk LeBlanc Ice Cold 歌詞
- Funk LeBlanc
- Every single head is turning
每個人都轉過頭看
At you, they all looking at you
看向你，目不轉睛看你
The way you move it puts a hurtin
你每一個小動作都是種傷害
On me, but I love the way you do
對我的傷害，但我心甘情願
It's enough
已經足夠
The way that you look, girl
你的樣子女孩
You spark my fire and desire
你點燃了我的小火苗和內心的渴望
You got that groove, and not just your dance moves
你找準了節奏，不僅僅是你跳舞的律動
If you know what I mean
你懂我的意思吧
Uh-huh
Girl, you ice cold
女孩，你冷若冰霜
You can have anyone you want
你能玩轉所有人
Don't you be such a tease
別這麼綠茶
Girl, you ice cold
女孩，你冷若冰霜
You can have anyone you want
你能讓所有人臣服
Why you so hard to please
你為何如此難取悅
Don't hurt me too bad
別傷我這麼深
Don't hurt me too hard
別傷我這麼重
Don't be so cold, that you crush my heart
別這麼冷漠，傷透我心
Girl, you ice cold
女孩，你冷若冰霜
I'm tryna take you home
我想要帶你歸家
Baby, come get with me
親愛的，跟我走吧
There's nobody that can tame you
沒人能馴服你
Impossible! Ain't nobody that's stoppin you
不可能！你不可阻攔
Can't another woman phase you
沒有其他女人能與你匹敵
You got it, boo! Aint another woman that's topping you
你絕無僅有，無人能超越你
It's enough
已經足夠
The way that you look, girl
你的樣子女孩
You spark my fire and desire
你點燃了我的小火苗和內心的渴望
You got me shivering, playing so hard to get
你讓我顫抖，如此難以琢磨
Girl you know what I mean
女孩，你懂我的意思
Uh-huh
Girl, you ice cold
女孩，你冷若冰霜
You can have anyone you want
你能玩轉所有人
Don't you be such a tease
別這麼綠茶
Girl, you ice cold
女孩，你冷若冰霜
You can have anyone you want
你能讓所有人臣服
Why you so hard to please
你為何如此難取悅
Don't hurt me too bad
別傷我這麼深
Don't hurt me too hard
別傷我這麼重
Don't be so cold, that you crush my heart
別這麼冷漠，傷透我心
Girl, you ice cold
女孩，你冷若冰霜
I'm tryna take you home
我想要帶你歸家
Baby, come get with me
親愛的，跟我走吧
It feels like a winter evening
就像是冬日黃昏
When you come around, yeah
每當你在我身邊
You don't need a man, you'll hold your own, alone
你不需要男人，你只是孤芳自賞
And I understand
我懂得
Love ain't in your plans
愛情不在你未來計劃之中
But if you give me a chance
但若你給我機會
I'll make it worth your while
我會不負你所望
Don't leave me hanging on
別讓我如此等待
I don't think I'll last too long
我覺得我無法堅持
Ohh
Girl , you ice cold
女孩，你冷若冰霜
You can have anyone you want
你能玩轉所有人
Don't you be such a tease
別這麼綠茶
Girl , you ice cold
女孩，你冷若冰霜
You can have anyone you want
你能讓所有人臣服
Why you so hard to please
你為何如此難取悅
Don 't hurt me too bad
別傷我這麼深
Don't hurt me too hard
別傷我這麼重
Don't be so cold, that you crush my heart
別這麼冷漠，傷透我心
Girl, you ice cold
女孩，你冷若冰霜
I'm tryna take you home
我想要帶你歸家
Baby, come get with me
親愛的，跟我走吧
|
|
