- JC Chasez Lose Myself 歌詞
- JC Chasez
- She loves daffodils and she keeps them on her windowsill
她喜愛水仙花，於是將它們置於窗沿
When the wind blows her smell fills the room
微風拂過，花香溢滿房間
She dreams in color but does she know that I love her?
她的夢境美麗，但是否知道我深愛著她?
I swimming in my abyss of insecure blue, yeah
這令我深陷不安的地獄
And I'm losing my head
逐漸失去理智
And I can't get no sleep
每日難以入睡
But if I reached out
但如果我伸出手
Would you reach out for me?
你又是否會答應
Knocked unconscious
失去知覺
Walking on water 'cause I'm thinking of you
想著你的日子讓我如履薄冰
Don't you know that love's intoxicating
你難道不知道愛情會讓人上癮嗎？
And I need the abuse?
我也急需那種感覺
Because I'm nervously fallin', you're my destiny callin'
因為我和我的真命天子墜入了愛河
What you're making me do?
你還想讓我做什麼呢？
It's all because I lose myself in you
這都因為我對你痴迷
All because I lose myself in you
對你痴迷
I don't wanna be invisible, I just wanna be compatible
我不想變得透明，只想配得上你
Longing for something that can only be filled by you, yeah
渴望你能填滿我內心的空虛
'Cause I'm fighting with my confidence
因為我正與內心的恐懼鬥爭
Build up my courage, give myself a chance
終於增強信心，決定放手一搏
Because the only thing I think about it is you, yeah
因為你是我腦海裡的唯一
Do you know that I'm here?
你知道我愛著你嗎？
Do I even exist?
或者，你知道我的存在嗎？
I'd dance on velvet skies
為了博取你的一吻
For just the thought of one kiss, yeah
我願意冒險
Knocked unconscious
失去知覺
Walking on water 'cause I'm thinking of you
想著你的日子讓我如履薄冰
Don't you know that love's intoxicating
你難道不知道愛情會讓人上癮嗎？
And I need the abuse?
我正急需那種感覺
Because I'm nervously fallin', you're mydestiny callin'
因為我和我的真命天子墜入了愛河
What you're making me do?
你又讓我做了什麼呢？
All because I lose myself in you
僅僅因為我對你痴迷
All because I lose myself in you
為你著迷
I see the beauty in your strength, baby
我了解了你透露的感情
And you fight to keep it in you, yea
也看見了你嘗試著去抑制那感覺
But I break down your walls
但用我的感情
With my army of love
我打破了隔閡
Take a journey through my heart, it's a test of fate
在我腦海中揮之不去的你是一場命運的考驗
As we hold each other close, our spirits gravitate
當我們緊擁，我們的靈魂相互吸引
Let's drift into forever
願此刻陷入永恆
As our boundaries melt away, yeah
因為隔閡已消融
Thinking of you
每次想到你
I find myself intoxicated by this drug
我都被致幻
Sent to my knees 'cause I'm addicted to your love
讓我跪下吧，因為我已對你的愛上癮
All because I lose myself in you
都是因為我對你痴迷
All because I lose myself in you
都是因為我對你著迷
All because I lose, I lose myself in you
眷戀著你
All because I lose myself in you
沉醉於你
If you share with me, then I'll find you
若你願敞開心扉我定守護著你
And I'll meet you there, down in nowhere
無論在哪我都會找到你
If you share with me, then I'll find you
若你願敞開心扉我定守護著你
And I'll meet you there, down in nowhere
無論在哪我都會陪伴你
Baby, my life is yours, just open up the door
我的生命都是你的，所以盡情敞開胸懷
I can't believe I found you, yeah, yeah
我甚至不敢相信我有了你
'Cause if you share with me, then I'll find you
若你願敞開心扉我定守護著你
And I'll meet you there, down in nowhere
無論在哪我都會陪伴你
Down in nowhere, yeah, yeah, oh, lose myself, yeah, yeah, oh
無論何處。
|
|
