- Jedward Your Biggest Fan 歌詞
- Jedward
- Im your biggest fan）（x2）
我是你的狂熱粉絲
（Im your）（x2）
是你的你的
（Im your biggest fan）（x2）
是你的忠實粉絲
（Im your）（x2）
是你的是你的
Youll be on my wall,
為你“畫地為牢”
youll be on my t- shirt.
我的衣衫上全是你
Ill sleep outside the mall,
我在林蔭路上席地而臥
four days in a row,
四天如水流過
just to get your picture.
僅僅捕捉到你的一張倩影
Ill be at your show tonight,
今晚我會出現在你的演出會裡
like i was so many times,
如往常一般
many times before（Yeah）.
像以往一樣
Hold your name up to the sky,
將你的名字推向空中
see you in the spotlight,
聚光燈裡你的身影
on every tour.
在每一次的演出裡
Cause im your biggest fan,
因為我是你的狂熱粉絲
girl dont you know that.
你不知道
Ill travel round the world,
我走過全世界
just to have you closer.
只是為了離你近一點
And I will sing along,
我獨自歌唱
know your every song,
我知道你的每一首歌
hang on every word you say.
記下你所說的每一句話
Cause im your biggest fan,
因為我是你的狂熱粉絲
oh please believe me.
噢請相信我
Im right here in the front row,
我在這裡一直在你面前
hope you see me,
期待你看向我的眼神
cause I will sing along,
因為我獨自歌唱
til the curtain falls ,
直到幕布拉下
until the music fades.
直到音樂隨風飄散
（Im your biggest fan.）（x2）
我是你的忠實粉絲
（ Im your.）（x2）
是你的我是你的
（Im your biggest fan.）（x2）
我是你的狂熱粉絲
（Im your.）（x2）
我是你的
Baby your a star,
寶貝你是璀璨的
everything I dream of.
是我夢寐以求的
No matter where you are,
無論你在哪
it wont be to far,
我都會在你身邊
I just want to meet ya.（Oh.）
我只是想見你
Ill be at your show tonight,
我今晚會出現在你的演唱會上
like I was so many times,
如同以往我做的所有
many times before （Yeah）.
以前一樣
Hold your name up to the sky,
將你的燈牌推向天空
see you in the spotlight,
在聚光燈中的光暈裡註視著你
screaming for more.
癡狂尖叫
Cause im your biggest fan,
因為我是你的狂熱粉絲
girl dont you know that.
但是你並不知道
Ill travel round the world,
我走遍全世界
just to have you closer.
只為離你更近一點
And I will sing along,
我獨自歌唱
know your every song,
我知曉你所有的歌
hang on every word you say.
記住你所有的話語
Cause im your biggest fan,
因為我是你的狂熱粉絲
oh please believe me.
請相信我
Im right here in the front row,
我會在你身旁
hope you see me,
期待你每次看我的眼神
cause I will sing along,
因為我獨自歌唱
til the curtain falls,
直到幕布拉下
until the music fades.
直到音樂消散
If youre the biggest fan now,
如果你是癡狂的粉絲
let me see you dance now,
讓我看見你的舞蹈
go and put your hands up （Hands up x2）.
舉起你的雙手
If youre the biggest fan now,
如果你是狂熱粉絲
let me see you dance now,
讓我看見你興奮的舞蹈
go and put your hands up （Hands up x2）.
舉起你的雙手
Cause im your biggest fan,
因為我是你的狂熱粉絲
girl dont you know that.
寶貝兒你不知道
Ill travel round the world,
我走遍全世界
just to have you closer.
只是為了離你近一些
And I will sing along,
我獨自歌唱
know your every song,
知道你所有的歌
hang on every word you say.
記下你所說的話
Cause im your biggest fan,
因為我是你的狂熱粉絲
girl dont you know that.
寶貝你不知道
Ill travel round the world,
我走遍全世界
just to have you closer.
只是為離你近一些
And I will sing along,
我獨自歌唱
know your every song,
我知道你所有的歌
hang on every word you say.
記下你所說的
Cause im your biggest fan,
因為我是你的狂熱粉絲
oh please believe me.
噢寶貝兒請相信我
Im right here in the front row,
我會在你的身旁
hope you see me,
我期待你看見我
cause I will sing along,
因為我單獨歌唱
til the curtain falls,
直到幕布拉下
until the music fades.
直到音樂消失
|
|
