|
|
- Elisa Luce (Tramonti A Nord Est) 歌詞
- Elisa
- Parlami come il vento fra gli alberi
如林裡微風講給我聽
Parlami come il cielo con la sua terra
如異國天空講給我聽
Non ho difese ma
縱使無可爭辯
Ho scelto di essere libera
仍選擇自由
Adesso e la verita
而事實
Lunica cosa che conta
才是唯一重要的事
Dimmi se farai qualcosa
告訴我你要做什麼
Se mi stai sentendo
若你正感受著我
Avrai cura di tutto
你將能感覺到
quello che ti ho dato
我能給你的所有關心
Dimmi
告訴我
Siamo nella stessa lacrima
我們有同樣的悲傷
come un sole e una stella
如太陽和星星所擁有的
Luce che cade dagli occhi
眼裡散發的光芒
sui tramonti della mia terra
在我的世界裡消失
Su nuovi giorni
在日新月異中變幻
Ascoltami ora so piangere...
聽我說現在我只會哭泣
So che ho bisogno di te
只知我需要你
Non ho mai saputo fingere...
從不懂假裝
Ti sento vicino
我能感覺你在逐漸靠近
II respiro non mente
呼吸漸弱
In tanto dolore
伴隨著疼痛
Niente di sbagliato
沒有錯
Niente niente
沒有沒有
Siamo nella stessa lacrima
我們有同樣的悲傷
come un sole e una stella
如太陽和星星所擁有的
siamo luce che cade dagli occhi
我們是眼中散發出的光芒
sui tramonti della mia terra
在我的世界裡消失
Su nuovi giorni in una lacrima
一滴淚中的日新月異
Come un sole e una stella
如太陽和星星那樣
Luce che cade dagli occhi
眼裡散發的光芒
sui tramonti della mia terra
在我的世界裡消失
su nuovi giorni
在日新月異中變幻
II sole mi parla di te
日同我談起你
La luna mi parla di te...
月同我談起你
Anche se dentro una lacrima
縱然只在一滴淚中
come un sole e una stella
如太陽和星星所擁有的
Luce che cade dagli occhi
眼中散發的光芒
sui tramonti della mia terra
在我的世界裡日落
Su nuovi giorni in una lacrima
一滴淚中全新的歲月
come un sole e una stella
如太陽和星星
Siamo luce che cade dagli occhi
我們是眼中散發出的光芒
sui tramonti della mia terra
從我的世界裡日落
Su nuovi giorni
在日新月異中變幻
Ascoltami
聽我說
|
|
|
|
