- Brahms: Song of the Fates, Op 89 歌詞 Claudio Abbado
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Claudio Abbado Brahms: Song of the Fates, Op 89 歌詞
- Claudio Abbado
- Gesang der Parzen
命運女神之歌 （原詞 歌德）
Es fürchte die Götter, das Menschengeschlecht!
人類啊，畏懼諸神！
Es fürchte die Götter, das Menschengeschlecht!
人類啊，畏懼諸神！
Sie halten die Herrschaft In ewigen Händen,
他們永恆之手中積聚著力量
Und können sie brauchen wies ihnen gefällt.
隨心所欲，展露威能
Sie halten die Herrschaft In ewigen Händen ,
他們永恆之手中積聚著力量
Und können sie brauchen wies ihnen gefällt.
隨心所欲，展露威能
Der fürchte sie doppelt den je sie erheben!
蒙受諸神恩遇之人，更需雙倍的畏懼！
Auf Klippen
在懸崖上
Und Wolken
層雲之間
Sind Stühle bereitet
環繞金色餐桌
Um goldene Tische.
坐席已然備好
Erhebet ein Zwist sich,
如遇諸神相爭
So stürzen die Gäste,
赴宴之人，唯倉惶逃散
Geschmäht und geschändet
遭遇唾罵、聲名受辱
In nächtliche Tiefen,
在黑夜的深淵中
So stürzen die Gäste,
赴宴之人，唯倉惶逃散
Geschmäht und geschändet
遭遇唾罵、聲名受辱
In nächtliche Tiefen,
在黑夜的深淵中
Und harren vergebens,
徒勞地守望
Im Finstern gebunden,
黑暗中，會出現
Gerechten Gerichtes.
公正的裁決。
Sie aber,
但，諸神
Sie bleiben
仍將歡享
In ewigen Festen
他們永恆的節日
An goldenen Tischen.
在金色餐桌之旁。
Sie schreiten vom Berge zu Bergen hinüber
他們莊嚴地穿行群山之間
Aus Schlünden der Tiefe
跨過深淵的裂口
Dampft ihnen der Atem
窒息的籲氣——
Erstickter Titanen,
由提坦們發出，飄向他們
Gleich Opfergerüchen,
只如祭品之芳香
Ein leichtes Gewölke.
輕似薄雲一樣
Es fürchte die Götter, das Menschengeschlecht
人類啊，畏懼諸神！
Es fürchte die Götter, das Menschengeschlecht
人類啊，畏懼諸神!
Sie halten die Herrschaft In ewigen Händen
他們永恆之手中積聚著力量
Und können sie brauchen, wies ihnen gefällt.
隨心所欲，展露威能
Es wenden die Herrscher
主宰者們
Ihr segnendes Auge
已收回他們祝福的目光
Von ganzen Geschlechtern
從所有族群身上
Ihr segnendes Auge
已收回他們祝福的目光
Von ganzen Geschlechtern
從所有族群身上
Und meiden, im Enkel
迴避著，曾為他們所愛者
Die ehmals geliebten,
留下的子嗣
Still redenden Züge
在漫長的遷移中
Des Ahnherrn zu sehn.
論及各自的先祖
Und meiden, im Enkel
迴避著，曾為他們所愛者
Die ehmals geliebten,
留下的子嗣
Still redenden Züge
在漫長的遷移中
Des Ahnherrn zu sehn.
論及各自的先祖
So sangen die Parzen
命運女神如是歌唱
Es horcht der Verbannte,
被放逐的人們
In nächtlichen Höhlen
入夜時分，走入巖穴
Der Alte die Lieder,
傾聽著從前的歌謠
Denkt Kinder und Enkel
每念及自己的子孫
Und schüttelt das Haupt.
不免輕輕搖頭……
-
Claudio Abbado
Brahms: Complete Symphonies
-
专辑歌曲 >
1.Brahms: Alto Rhapsody - Adagio - Poco Andante - Adagio
2.Symphony No. 4 in E Minor, Op. 98: I. Allegro non troppo
3.Brahms: Nanie - Andante op.82
4.Symphony No. 3 in F Major, Op. 90: III. Poco allegretto
5.Brahms: Symphony No 3 - 2. Andante
6.Brahms: Variations on a Theme by Joseph Haydn op.56a
7.Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68: III. Un poco allegretto e grazioso
8.Symphony No. 2 in D Major, Op. 73: I. Allegro non troppo
9.Symphony No. 4 in E Minor, Op. 98: II. Andante moderato
10.Symphony No. 3 in F Major, Op. 90: I. Allegro con brio
11.Brahms: Song of the Fates, Op 89
12.Brahms: Symphony No 3 - 4. Allegro
13.Brahms: Symphony 1 in C minor - Andante sostenuto
14.Brahms: Song Of Destiny - Langsam und sehnsuchtsvoll - Allegro - Adagio
15.Symphony No. 3 in F Major, Op. 90: II. Andante
16.Brahms: Symphony 1 in C minor - Un poco sustenuto - Allegro
17.Brahms: Symphony 1 in C minor - Un poco Allegretto e grazioso
18.Brahms: Symphony No 2 - 3. Allegretto grazioso (Quasi Andantino) - Presto ma ...
19.Symphony No. 4 in E Minor, Op. 98: III. Allegro giocoso
20.Symphony No. 1 in C Minor, Op. 68: I. Un poco sostenuto - Allegro
21.symphony no. 1 Inc minor, op. 68: IV. adagio - allegro no NTR OPPO嘛con比如IO
22.Brahms: symphony no 2 - 4. allegro con spirit O
23.symphony no. 2 in D major, op. 73: III. allegretto grazioso去阿斯andantino
24.Brahms: symphony no 2 - 1. allegro no NTR OPPO
25.symphony no. 1 Inc minor, op. 68: II. andante SOS特nut O
26.Brahms: Symphony 1 in C minor - Adagio - Pi?Andante - Allegro non troppo, ma...
27.Brahms: Symphony No 2 - 2. Adagio non troppo - L'istesso tempo, ma grazioso
28.Brahms: Tragic Overture - Allegro non troppo
29.Brahms: Symphony No 4 in Mi Minor - II Andante moderato
30.Brahms: Symphony No 4 in Mi Minor - III Allegro giocoso
31.Symphony No. 2 in D Major, Op. 73: IV. Allegro con spirito
32.Symphony No. 2 in D Major, Op. 73: II. Adagio non troppo
33.Symphony No. 3 in F Major, Op. 90: IV. Allegro
34.Brahms: Symphony No 4 in Mi Minor - I. Allegro non troppo
35.Symphony No. 4 in E Minor, Op. 98: IV. Allegro energico e passionato
36.Brahms: Symphony No 3 - 1. Allegro con brio
37.Brahms: Symphony No 3 - 3. Poco Allegretto
38.Brahms: Symphony No 4 in Mi Minor - IV Allegro energico e passionato - Piu Al...
39.Brahms: Academic Festival Overture, Op 80
Claudio Abbado
熱門歌曲
> Valses nobles et sentimentales, M.61:8. Epilogue (Lent)
> violin concerto inf minor, op. 8, no. 4, RV 297 "Lin ver no":II. largo
> Symphony No.1 In D:3. Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen
> AidaAct 2:Grand March
> Symphony No. 29 in A Major, K. 201:III. Menuetto
> Academic Festival Overture, Op.80
> Symphony No.9 in D minor, Op.125 - "Choral":2. Molto vivace
> Verdi: AidaAct 2 - "Gloria all'Egitto"
> Il viaggio a Reims:Signor ecco una lettera
> Piano Concerto No. 20 in D Minor, K. 466:II. Romance
> Piano Concerto No. 20 in D Minor, K. 466:II. Romance
> Concerto For Flute, Harp, And Orchestra In C, K.299:2. Andantino
> March No. 2 in D Major, K. 335 (320a)
> Il viaggio a Reims:Madame qui mi manda
> Symphony No. 8 in E flat major ("Symphony of a Thousand") - Part 2. Final Scene from Goethe's Faust, Part 2. Fließend. Magn
> La CenerentolaAct 1:"Signor... Altezza è in tavola"
> Symphony No. 8 in E flat major ("Symphony of a Thousand") - Part 2. Final Scene from Goethe's Faust, Part 2. Poco adagio
> Hungarian Dance No.15 In B Flat
> Symphony No.2 in D Op.36:1. Adagio molto - Allegro con brio
> Great Mass in C Minor, K. 427 (417a):IV. Sanctus
> Pelléas et Mélisande, L. 88Act II:Interlude (I)
> Requiem fuer Mignon aus Goethes "Wilhelm Meister",op.98b for soloists, chorus and orchestra:No. 6 "Kinder! eilet ins Leben
> Symphony No.8 In F Op.93:2. Allegretto scherzando
> Serenade No. 9 in D Major, K. 320 "Posthorn":II. Menuetto - Allegretto - Trio
> Oboe Concerto in C Major, K. 314:I. Allegro aperto
> Symphony No.2 In C Minor - "Resurrection":5: Im Tempo des Scherzo - Langsam. Misterioso - "Auferstehen ja auferstehen wirst
> Hungarian Dance No. 5 in G Minor, WoO 1 No. 5 (Orch. Schmeling)
> Symphony No. 9 in D major - 2. Im Tempo eines gemächlichen Ländlers. Etwas täppisch und sehr derb
> Symphony No.8 in F Op.93:1. Allegro vivace e con brio
> Symphony No.9 In D:4. Adagio (Sehr langsam) (Live From Philharmonie, Berlin1999)
- Claudio Abbado
-
所有專輯
> Rossini: Overtures
> Mahler: Symphony No.9 (Live At Grosser Saal, Konzerthaus, Vienna1987)
> Schumann:Szenen aus Goethes "Faust"
> Verdi: Requiem; 4 Sacred Pieces
> Claudio Abbado Conducts Mozart
> Verdi: Un ballo in maschera (Live)
> Tchaikovsky: Symphony No. 5 in E Minor, Op. 64
> Rachmaninov: Concerto 3 - Berman
> Mozart: Piano Concertos Nos. 21 & 23
> Beethoven: Symphonies Nos.7 & 8
|
|
