- 平田志穂子 Remember, We Got Your Back 歌詞
- 平田志穂子
- When it's all said and done it's up to you
一切即將塵埃落定正是交由你來主宰的時刻
To get to where you want to be
前往你想去的地方
Now make your movement
現在就開始行動吧
Do not waste your time on others judging you
別在隨意評頭論足的閒人身上浪費口舌
Just make your move
現在就要開始改變
Know that we got your back
我們一直在你身後
So don't you don't you look back
所以你可不要停滯不前
But take a rest when you work too much at it
在全力以赴後不妨稍作休憩
And leave it up to us
隨後儘管託付給我們
Oh you know we got it going on
哦你知道的我們仍在前進
Remember, we got your back
請記住我們永遠是你最堅固的後盾
Though it looks so good from the looks of the berries
儘管勝利的果實令人垂涎
It would not be as sweet as when it's shared amongst us all
但與夥伴們共享才最甜美
Ride and ride
披荊斬棘
Down to where ever we want
直指我們的目的地
No one can stop our way of things
沒有人能磨滅我們的個性
We'll keep on reaching out for the truth oh yeah
哦是的我們將繼續追求真相
Times you must not step back to a fight
有時候你不能因為一場戰鬥而退縮
In the life of challenge gotta step up now
面對來自生活的挑戰當然要迎難而上
Don't lose a fight before getting on the ring
上場前不要害怕挫折
Imagine all the good things
想像一下美好的東西
Only winning winning
能一直勝利下去最好
Winner's mentality
保持著贏家的平常心
Don't get used to doing it all by yourself
別讓自己背負著所有
Win or lose it's nothing better when it's shared amongst us all
成功或是失敗只要與我們分享就是珍貴的財富
Remember, we got your back
請記住我們永遠是你最堅固的後盾
Though it looks so good from the looks of the berries
儘管勝利的果實令人垂涎
It would not be as sweet as when it's shared amongst us all
但與夥伴們共享才最甜美
Ride and ride
披荊斬棘
Down to where ever wewant
直指我們的目的地
No one can stop our way of things
沒有人能磨滅我們的個性
We'll keep on reaching out for the truth oh yeah
哦是的我們將繼續追求真相
You may have to fight a losing match
可能要參與一場必敗戰役的你
How you handle it
無論你將如何應戰
Defines who you are and who you'll be
無論你被如何定義而成為誰
And you don't have to go through it alone
至少你不會一個人承擔所有
We will be right here to fight it through
我們會與你共赴這場戰鬥
Right by your side
與你並肩作戰
Looks so good from the looks of the berries
儘管勝利的果實令人垂涎
It would not be as sweet as when it's shared amongst us all
但與夥伴們共享才最甜美
Ride and ride
披荊斬棘
Down to where ever we want
直指我們的目的地
No one can stop our way of things
沒有人能磨滅我們的個性
We'll keep on reaching out for the truth oh yeah
哦是的我們將矢志不渝地探尋真相！
|
|
