- Digital Huugee Urshuu 歌詞
- Digital
- Eejee Tanii min gishgesen gazraas tumen ungiin tsetsges delgerch
母親，您踩過的大地萬花爭艷
Ursah nulimas noiton dusal buhen zuvhun jargaliinh baig eejee
希望您流下的淚珠皆源自幸福
Shvvdriin duslaar tsai chanaj tandaa bariad ochii eejee
想採集清晨露珠為您熬茶
Shuleg duundaa taniigaa uguilen hairlah duulah yum eejee
想在詩歌裡回憶歌頌您
Nulimas gashuun, haruusliin nulimas nyasuun
悔恨的淚水是苦澀的
Nuutshan hairlasan hairand chin erhelj dandaa yavj dee
在您無私的寵愛里任性的長大
Urshuu eejee erhiin t*n*g huugee urshuu
請寬恕您任性的傻兒子
Umug tushig min ta min namaigaa uuchilj urshuu eej min
您是我的依靠請您原諒我
Niseed odohvii ta muu huu chin
您會離我而去嗎
Neg l ih gunigtai hotsrohvii bi
留下兒子獨自悲傷嗎
Namriin shuvuudtai orhiod odohvii gej tsailgan eejiigee durslaa
時常害怕您會與秋鳥一同飛走
Nudnees minii sovdon nilmus bumbren oraslaa eej min
眼淚不禁流下來
Uuchil eejee urshuu eejee
母親請原諒我，寬恕我
Uhaangui teneghen xvvgee ta min uyartal zemel dee
請說教您不懂事的傻兒子
Uilan baij dyylii
我流著淚歌唱
Taniihaa ulmiid shulgen tsetseg devsii
為您獻上我的詩和花朵
Ene minii chadan yadan duulsan duu min
這是我勉勉強強寫的歌
Enhrii taniihaa saihan buhniig dursan sanan duulsan duu min
回憶關於您的美好記憶的歌
Setgelees min urgan garah tandaa urguh svvn tsatsal(duun tsatsal)
發自肺腑的獻給您的敬意
Hariu nehegui hairiin tan uurgeljilel
您不求回報的愛的延續
Enenii minii duun tsatsal
用歌致敬您
Nudnees min suvdan nulimas bumbrun urslaa eej min
眼淚不禁流下來
Nugel nudnees zamhran arilsan, melmeren urslaa eej min
罪孽隨著淚水消散
Nutsgen modod navchaa uvurtlun haramsan gunih shig
就像落葉捨不得枯樹而悲傷
Nugelt zurh min aldaj endej tanaasaa holdohvii
我脆弱的心離開您就會冷寂
Eej min ta min balchirhan huudee gants l zayah shvteen min bilee
母親您是我世上唯一的信仰
Heleech huudee, holdohgui gedegee naddaa amlaach eej min
請答應兒子不會離開我
Anzaaraagui ee, bi buhniig anzaaraagui yavsaar yavsaar
我始終沒有察覺
Sayhan zaluugaaraa bsan eej min utulsniig anzaarlaa!
忽然發現年輕的母親已鬢白
Niseed odohvii ta muu huu chin
您會離我而去嗎
Neg l ih gunigtai hotsrohvii bi
留下兒子獨自悲傷嗎
Namriin shuvuudtai orhiod odohvii gej tsailgan eejiigee durslaa
時常害怕您會與秋鳥一同飛走
Tsetsegsiin tolgoi buhulzuhud naddaa
花瓣開始枯萎了
Tseejind min gunigiin boroo zuulun shiverlee
心裡下著悲傷的細雨
Enhrii eej min dee, hairtai eej min dee ergeldenhen on tsag uraslaa
親愛的母親啊，時光飛逝
Neg l medehed baigali delhii nar sartaigaa gandajdee
忽覺整個天地都暗淡了
Eejdee zoriulj hiisen zuilee ergetsuulen bodood uzii dee
回想一下為母親做過的事情
Hiisen zuilee bichisen shulgee ergetsvvlen bodson heden ugee
做過的事情寫的詩和一些感想
Tandaa hairtai huu chin duulj bna, duug min harin tsaash n tugee
匯成這首歌獻給您，希望這首歌會流傳
Uurneesee bi chin nismeergui
我不想飛離巢穴
Urgelj tanaasaa bas holdmoorgui
我不想遠離您
Uul n ugui tsenher tengerees n
萬里無雲的天空
Yagaadch ym medhgui eejee
不知為何
Aadar boroo, oroh geed bh shig, sanagdaad bh yum daa
像是有暴風雨要襲來
Zurhendee teej, setgelee neej udur honog ungursuur
日子一天天過去
Eejiin min usend buural nemjee, enhriihen huu chin 20 hurchee
母親開始鬢白，兒子也20了
Ayasaar boldgui hatyy horvood amidarch yavaagaa duulahgui bol
不如願的世界裡不及時歌唱您的話
Ahiad tanigaa hezee bi hairlah yum be eej min
何時報您恩情
Tsetsegsiin tolgoi buhulzuhud naddaa
花瓣開始枯萎了
Tseejind min gunigiin boroozuulun shiverlee
心裡下著悲傷的細雨
Enhrii eej min dee, hairtai eej min dee ergeldenhen on tsag uraslaa
親愛的母親啊，時光飛逝
Niseed odohvii ta muu huu chin
您會離我而去嗎
Neg l ih gunigtai hotsrohvii bi
留下兒子獨自悲傷嗎
Namriin shuvuudtai orhiod odohvii gej tsailgan eejiigee durslaa
時常害怕您會與秋鳥一同飛走
Neg l medehed ta min utlujdee
忽然發現您已老去
Udur ireh tusam tanii min us byyraltsaar
兩鬢日漸發白
Unchin tsagaan botogo shig uldehvii gej huu chin aih yum
兒子害怕變成孤獨的駝羔
Udii hurtel ta min huugee gesen setgeliig tani bodoh yum
直到現在您還那麼為我操心
Uvrneesee bi chin nismeergui
我不想飛離巢穴
Urgelj tanaasaa bas holdmoorgui
我不想遠離您
Dergedee bgaa jargaliig huu chin denduu denduu holoos haij l bj dee
尋找幸福踏上遠方，殊不知幸福就在身邊
Delhiin tsetsges hagdrah tsagaar teneghen huu chin oilgoj uhaarsan
草木皆枯之後兒子才恍然大悟
Hun hunees iluutei taniigaa gomdooj zovooj l yavsan bol eejee
如果曾讓您痛心不已
Huugee urshuu, tanias ushuu uur eej huud chin ugui dee
請饒恕兒子，並不是因為仇視您
Huiten noitond daarahvii jindehvii
避免我受凍受潮
Haluun salhind gandahvii gundahvii
風吹日曬
Bas, hunees iluu hun bolnoo gej huugee hairlaj
為了使我出人頭地
Bodoldoo zugaatsaj, gaduur tenej yavsan blgui dee
煞費苦心，在外拼搏了吧
Aldaj endej yavsan muu huu chin
您飽經風霜的兒子
Ayasah hoiton taniigaa l argadii, argadan duuly
回報您，歌頌您
Niseed odohvii ta muu huu chin
您會離我而去嗎
Neg l ih gunigtai hotsrohvii bi
留下兒子獨自悲傷嗎
Namriin shuvuudtai orhiod odohvii gej tsailgan eejiigee durslaa
時常害怕您會與秋鳥一同飛走
Tsetsegsiin tolgoi buhulzuhud naddaa
花瓣開始枯萎了
Tseejind min gunigiin boroo zuulun shiverlee
心裡下著悲傷的細雨
Enhrii eej min dee, hairtai eej min dee ergeldenhen on tsag uraslaa
親愛的母親啊，時光飛逝
|
|
