|
|
- Quintino & Blasterjaxx R.I.P. 歌詞
- Quintino & Blasterjaxx
- ☆月夜(つきよ)の運命(さだめ)に<☆只要是因月明之夜的命運>
あなたを想(おも)えば<而想起你的話>
繰(く)り返(かえ)す繰(く)り返(かえ)す<不斷循環不斷循環>
解(と)ける事(こと)ないパズル<謎團終不能解開>
★理性(りせい)の砦(とりで)に<★為理性的堡壘>
閉(と)じ込(こ)められては<所囚禁著>
叫(さけ)んでも叫(さけ)んでも<叫喚也好叫喚也好>
屆(とど)く事(こと)ないパトス<傷感仍不能傳達>
☆ねえ透(す)き通(とお)る様(よう)な<★妳的肌膚>
★あなたの肌(はだ)に<☆有如透明>
☆そう気(き)づかれぬ様(よう)に<☆仍然不被注意>
★噛(か)みついて今(いま)<★現在將之咬噬>
きっと心(こころ)は<心靈一定>
☆満(み)たされるの…<☆能被填滿…>
(Rhapsody in Pathos)
イケるとこまで<哪裡可去的>
★イキたいのよ…<★也想去啊…>
(Rhapsody in Precious)
★孤獨(こどく)の欠片(かけら)が<★孤獨的碎片>
闇夜(やみよ)にちらかる<散滿天空>
過(あやま)ちを知(し)らぬまま<仍一直不知過錯>
儚(はかな)く揺(ゆ)れるツバサ<羽翼愚蠢地搖動>
☆真紅(しんぐ)のビスチェに<☆深紅的內衣>
ナミダが滲(にじ)むわ<沾上了淚水>
我儘(わがまま)もいいわけも<任性也好愛頂嘴也好>
愛(いと)しさ故(ゆえ)のヤマイ<這病態只因可愛>
★ねえ見(み)つめていてよ<★過來定眼看吧>
☆そらさないでよ<☆不要看別的唷>
★そうあなた以外(いがい)は<★沒錯除妳之外>
☆何(なに)もいらない<☆誰也不需要>
悲鳴(ひめい)の愛撫(あいぶ)<悲鳴的愛撫>
★響(ひび)かせてよ… <★響起來吧…>
(Rhapsody in Pathos)
ただ安(やす)らかに<只想安靜地>
☆感(かん)じたいの…< ☆盡情感受…>
(Rhapsody in Precious)
☆輝(かがや)く未來(みらい)吸(す)い盡(つ)くせたら<☆如果將光輝的未來吸盡>
きっと心(こころ)は<心靈一定>
満(み)たされるの…<能被填滿…>
(Rhapsody in Pathos)
イケるとこまで<哪裡可去的>
★イキたいのよ…<★也想去啊…>
(Rhapsody in Precious)
悲鳴(ひめい)の愛撫(あいぶ)<悲鳴的愛撫>
★響(ひび)かせてよ… <★響起來吧…>
(Rhapsody in Pathos)
ただ安(やす)らかに<只想安靜地>
☆感(かん)じたいの…< ☆盡情感受…>
(Rhapsody in Precious)
|
|
|
|
