- Jawny 4T ounce 歌詞
- Jawny
- Hello?
“你好？”
Yeah, I got myself a 40
是的，這是一瓶40%濃度的酒
Thats the first one that Im drinking since Im sober (oh no)
並且是我戒酒後的第一瓶（糟糕）
Yeah, I hadnt heard from you
是的，我很久沒有聽到你的消息了
Since the last time that you drunk texted me 'come over'
自從上一次你喝醉後給我發了“過來陪我”
And she said, 'hey' with a smiley face
然後她帶著笑容向我問好
1:07 AM Texas booty call in May
五月某天凌晨1點7分，在德克薩斯的幽會
I dont want your late night love and staying at your place
可我不只想存在於你的夜晚，如曇花一現
I just want to be the one that you want in the day
希望你能在白天也這樣親近我
She just spent the AM to the evening on my mind
她佔據了我的心思，從早到晚
And I wonder if I do the same with you sometimes
有時我好奇在你心中我是否有何同樣的地位
So show me how it goes, tell me yours and more
所以然後呢？告訴我你的想法
I want everything you want and Ill get it in bulk
我想擁有你所渴望的
I want you to feel familiar to me
希望你能感受到從前的我
Like d茅j脿vu, familiar to see
就像那種從夢中來的“似曾相識(deja vu)”的感覺
And like me and you, familiar to be
就像以前的我和你
Yeah, I got myself a 40
是的，我灌了一瓶烈酒
Thats the first one that Im drinking since Im sober (oh no)
並且是我戒酒後的第一瓶（糟糕）
Yeah, I hadnt heard from you
是的，我很久沒有聽到你的消息了
Since the last time that you drunk texted me 'come over'
自從上一次你喝醉後給我發了“過來陪我”
And she said, 'hey' with a smiley face
然後她帶著笑容向我問好
1:07 AM Texas booty call in May
五月某天凌晨1點7分，在德克薩斯的幽會
I dont want your late night love and staying at your place
可我不只想存在於你的夜晚，如流星閃耀
I just want to be the one that you want in the day
希望你能在白天也這樣愛惜我
Well here Iam again, girl Im on your street
所以，我又來到這了，女孩，我現在在你的街上
Calling on your name, come away with me
呼喚著你的名字，和我一起離開吧
Lets go for a stroll, show me something more
去溜達一圈，多講點你的故事
I can tell you everything that I see in your soul
向你展示你靈魂深處的事物
I want you to feel familiar to me
希望你能感受到熟悉的氣息
Like d茅j脿vu, familiar to see
就像那種“似曾相識”的感覺
And like me and you, familiar to be
就像以前的我和你
Yeah, I got myself a 40
是的，我喝光了一瓶烈酒
Thats the first one that Im drinking since Im sober (oh no)
這是我戒酒後的第一瓶（糟糕）
Yeah, I hadnt heard from you
是的，我很久沒有收到你的短信了
Since the last time that you drunk texted me 'come over'
自從上一次你喝醉後給我發了“過來陪我”
And she said , 'hey' with a smiley face
然後她帶著笑容向我問好
1:07 AM Texas booty call in May
五月某天凌晨1點7分，在德克薩斯的幽會
I dont want your late night love and staying at your place
可我不只想存在於你的夜晚，如曇花一現
I just want to be the one that you want in the day
我想成為那個白天也能陪在你身旁的那個人
Your call has been forwarded to an automated voice messaging system
“你的來電已被轉入自動語音留言系統”
Is not available
“無法接通”（available雙關，指那個女孩已經有男朋友了）
|
|
