- Deep Purple Burn 歌詞
- Deep Purple
- The sky is red, i don't understand,
天空發紅我不理解
Past midnight i still see the land.
過了半夜我仍能看到陸地
People are sayin' the woman is damned,
人們在說女人就是操蛋
She makes you burn with a wave of her hand.
她揮一揮手就令你慾火中燒
The city's a blaze, the town's on fire.
城市火光照耀城鎮陷入火海
The woman's flames are reaching higher.
女人如烈焰一般熊熊升騰
We were fools, we called her liar.
我們都是傻子我們罵她騙子
All i hear is
我聽到的唯一的字眼就是
burn!
燒吧！
I didn't believe she was devil's sperm.
我不相信她是魔鬼的精蟲
She said, curse you all, you'll never learn!
她說詛咒你們所有人你們永遠也學不乖
When i leave there's no return.
當我準備離開卻無處可歸
The people laughed till she said,
人們仍在痴笑直到她說
burn!
燒吧！
Warning came, no one cared.
警報響起沒有在意
Earth was shakin', we stood and stared.
地動山搖我們佇立凝望
When it came no one was spared .
當警報響起沒人能倖免於難
Still i hear
我仍能聽到
burn!
燒吧！
You know we had no time,
你知道我們沒有時間了
We could not even try.
我們甚至無法嘗試一番
You know we had no time.
你知道我們沒有時間了
(Solo)
天空發紅我不理解
The sky is red, i don't understand,
過了半夜我仍能看到陸地
Past midnight i still see the land.
人們在說女人就是操蛋
People are sayin' the woman is damned,
她揮一揮手就令你慾火中燒
She makes you burn with a wave of her hand.
警報響起沒有在意
Warning came, no one cared.
地動山搖我們佇立凝望
Earth was shakin, we stood and stared.
當警報響起沒人能倖免於難
When it came no one was spared.
我仍能聽到
Still i hear
燒吧！
burn!
|
|
