- cheetah NOT TODAY 歌詞
- cheetah
- My soul, My body good
我的靈魂我的身體很好
I feel so good
我感覺超好
My friends errbody good
我的朋友們所有人都很棒
I'm all ready
我已經準備好了
I just I need somebody today,
今天我只是需要某個人的慰藉
I want some more
我想要更多
Too bad y u mad at me
太壞了你為什麼要對我發火
내하루like party good
我的日常就像派對good
여기가어디든
不管這是哪裡
느껴끝나지않을듯
感覺似乎無窮無盡
혹시내게화났니
或許對我惱火了嗎
왜그렇게쳐다봐난단지잘지내
為何如此盯著我看我只是過得很好罷了
Too bad y u mad at me
太壞了你為什麼要對我發火
요즘난잘지내
最近我過得很好
그 누구부럽지않게g-good
無需羨慕誰g-good
날비추어주는불빛I'll eat you up
將我照亮的煙火I'll eat you up
always huh and I beat beat up
금, 토일밤엔밤에취해나가지
週五，週六夜晚沉醉於夜里外出
몸을던지려, 그열기에또비비러
就此投身其中，在那熱浪之中翻滾
혹시나와마주치면
若是與我四目相對
괜히아는척은말어
不要平白無故裝作認識
난너의누나언니보단
比起當你姐姐就這樣
친구가좋아걍곧바로
一直當朋友就好
흔들어그럼
就這樣搖擺
여긴스테이지가되고
那麼這裡就是舞台
내일되어 눈뜨면
到了明天睜開眼
이게진짜였나싶다고
想說這真的是真實的嗎
장담해의심말고날따라와
我做擔保不要懷疑跟我來
난가식떠는거싫어해넌잘알지
我討厭虛偽你很明了吧
이리와놀면서지켜봐
過來這兒一邊好好玩一邊好好觀察
쟤네의거품은얼마나갈지
他們的泡沫究竟能撐多久
걱정마이분위기가얼마나갈지
別擔心這氛圍還能撐多久
이자린또값이얼마나갈지
這位置的價位值多少
니눈 에가치없어보일지모르지
看了還不曉得嗎在我眼裡沒有價值
이런나의사치
我這樣奢侈
넌관심없거나갖고싶거나
你是不關心還是想擁有
하고싶은데못하는거
你想要做卻做不到的
내가한다고욕하면건
就因為我都完成了而辱罵我的話
니속에화만더보태는거
只會讓你更加怒火中燒
차라리니가이리로,
倒不如你就如此
가까이오는게나을지도
靠近我啊
그래놓고넌나의추락을바라 겠지
你在盼著我的墜落吧
but, Not today
但不是今天
My soul, My body good
我的靈魂我的身體很好
I feel so good
我感覺超好
My friends errbody good
我的朋友們所有人都很棒
I'm all ready
我已經準備好了
I just I need somebody today,
今天我只是需要某個人的慰藉
I want some more
我想要更多
Too bad y u mad at me
太壞了你為什麼要對我發火
내하루 like party good
我的一天like party good
여기가어디든
不管這裡是哪裡
느껴끝나지않을듯
感覺似乎無窮無盡
혹시내게화났니
或許對我惱火了嗎
왜그렇게쳐다봐난단지잘지내
為何這樣盯著我看我只是過得很好罷了
Too bad y u mad at me
太壞了你為什麼要對我發火
주위에많은것들이
周邊很多東西
빠르게도변해
都在迅速地發生變化
방금가득차있던
剛剛被裝滿的
잔마저도비었 네
杯子現在也空了
그래서인지사람들은
也許就是因為如此
내게좀더더새로운걸바래
人們總希望我做些新的改變
정붙일틈따윈 없지
沒有念及情分的空閒
날붙잡지마난또가야돼
不要抓著我不放我也得前進才行
내가준비한선물에
你拆開我精心準備的
포장을니가뜯을때
禮物包裝時
그어떤순간보다
比起任何瞬間
내가슴은설레고들떠
都讓我心跳加速
인정을바라지않아
並不期望被認證
그게지금뭐가중요해
那有什麼重要的
이렇게가만히앉아서
就這樣靜靜地坐著
반응을상상만해 도난짜릿해
想像著你的反應我也已經很開心了
그러니내하루는
所以我的日常
파티일수밖에
除了派對
눈뜨는순간부터
從睜眼的剎那開始
종일방에처박혀
整天窩在臥室裡
널놀라게할뭔갈생각해,
思考著能給你驚喜的東西
도무지멈출길이 없어
這道路上沒有停滯點
계속하는수밖에
只可以持續前進
난기다림에보답해
以此回報對我期待
난진짜쉼없이달려왔어
我真的沒有絲毫休息的空閒飛奔到這裡
언제부터많은게딸려왔고
從何時起有了好多牽掛
근데오늘은잠깐만내려놓고싶어
但是今天想暫時放下一切
날알지도모르면서
明明你都不了解我
끌어내리려하는이들에게
想把我拽下馬背的人們
이말은해야지
想對你們說這句話
아직은때가아니라고Not today
還不是時候啊至少不是今天
My soul, My body good
我的靈魂我的身體很好
I feel so good
我感覺超好
My friends errbody good
我的朋友們所有人都很棒
I'm all ready
我已經準備好了
I just I need somebody today ,
今天我只是需要某個人的慰藉
I want some more
我想要更多
Too bad y u mad at me
太壞了你為什麼要對我發火
내하루like party good
我的日常就像派對good
여기가어디든
不管這裡是哪裡
느껴끝나지않을듯
感覺似乎無窮無盡
혹시내게화났니
或許對我惱火了嗎
왜그렇게쳐다봐난단지잘지내
為何這樣盯著我看我只是過得很好罷了
Too bad y u mad at me
太壞了 你為什麼要對我發火
|
|
