- Stevie Ann The Poetry Man 歌詞
- Stevie Ann
- I haven't been hungry for days
我已經好幾天沒有渴望了
I bet you can tell by a look on my face
我打賭你從我臉上的表情就能看出來
When no one sees the flame that keeps me up at night
當沒有人看到讓我徹夜難眠的火焰
I'm dreaming over and over again
我不停地做夢
I know exactly where I wanna land
我知道我想降落在哪裡
but I'm scared to make my first fly
但我害怕第一次飛行
That's what I like about the poetry man
這就是我喜歡詩人的原因
He may look like a silly guy
他可能看起來像個傻瓜
well he's got the words to fill your dreams with
他有話來填滿你的夢想
You wonder what he's doing all day, will he write as much as I cry
你想知道他整天都在做什麼，他會不會像我哭的那麼多
And I sometimes see him down at the bar
我有時會在酒吧看到他
telling stories about his darlings
講述他心愛的人的故事
Then he looks me in the eye
然後他看著我的眼睛
No I don't exactly remember
不，我記不清了，
how and what went wrong
哪裡出了問題?哪裡出了問題
But what I do know for sure
但我可以肯定的是
is that I'm no longer blind to see his colourful charm
難道我不再盲目地看到他豐富多彩的魅力
And I'll be there
我會在那裡，
happy ever after in my white beautiful wedding dress
穿上我美麗的白色婚紗，從此過上幸福的生活
And he will kiss me after we both say yes I do
他會在我們都同意後吻我
If I wake up in a fairytale
如果我在童話中醒來，
with lovely elfs around my bed
可愛的精靈圍著我的床
They bring me coffee in the morning
他們早上給我送咖啡，
and then paint a picture in my head
然後在我的腦海裡畫一幅畫
The only thing I'd have to do is, worry about you
我唯一要做的就是擔心你
No don't do this to me , I might be changing my own ways
不，別這樣對我，我可能會改變自己的方式
No I don't exactly remember
不，我記不清了，
how and what went wrong
哪裡出了問題?哪裡出了問題
But what I do knowfor sure
但我可以肯定的是
is that I'm no longer blind to see his colourful charm
難道我不再盲目地看到他豐富多彩的魅力
And I'll be there
我會在那裡，
happy ever after in my white beautiful wedding dress
穿上我美麗的白色婚紗，從此過上幸福的生活
And he will kiss me after we both say yes I do
他會在我們都同意後吻我
Oh he makes me feel
他讓我覺得
like there is a whole lot of space
好像有很大的空間
to feel with
感覺
joy and grace
歡樂和優雅
No I don't exactly remember
不，我記不清了，
how and what went wrong
哪裡出了問題?哪裡出了問題
But what I do know for sure
但我可以肯定的是
is that I'm no longer blind to see his colourful charm
難道我不再盲目地看到他豐富多彩的魅力
And I'll be there
我會在那裡，
happy ever after in my white beautiful wedding dress
穿上我美麗的白色婚紗，從此過上幸福的生活
And he will kiss me after we both say yes I do
他會在我們都同意後吻我
Yeah he will kiss me after we both say
是的，他會在我們說，
Yes I do
是的我願意
|
|
