- James Morrison The Only Night 歌詞
- James Morrison
- When I was young and I was a victim of a killing smile
當我是個年輕的帥小伙我是個罪人因為我有能迷死人的笑容
Love was cheap and it was great for a little while
愛情在我這不值錢因為它只能挺一會
I had to leave but she wanted me to stay
我必須要離開了但是她非要我留下
Now and she ripped of my shirt and left her marks of her distain
現在她已經扒了我的衣裳正在種草莓
我只是再堅持不住了
I just cant take it no more
我不能再忍受任何一個寂寞的夜了
I cant spend another night alone
我再也堅持不住了
I cant take it no more
如果這就是我們最後的結局
我拒絕在這時這樣殘忍地對我
If this is where we ended up
如果最後一切都要離我而去
Then I refuse to be so hard on myself this time
最錯的就是和你共度的那些時光
If everything I have is gone
我為你取暖在夜裡緊緊地抱著你
Then what is wrong with spending time with you
這可能就是我們唯一的一夜了
就是我們唯一的一夜
I keep you warm and you hold me tight
啊我不能放棄
This might be our only night
不不不
Be our only night
我想要去挽回但是無濟於事
Oh I cant give up
多希望你能拿把刀割碎掉這冷酷到讓我窒息的氣氛
No no, no no
每次當我想要靠近你一點的時候
你就走遠越走越遠知道消失到遠處再也看不見
I tried to reconcile but it never made a difference
是的你總是這樣
If you could cut the atmosphere with a knife, it was so tense and cold
我無能為力
And every-time I tried to get a little closer to you
如果這就是我們最後的結局
You got further and further away from me until you faded into the distance
我拒絕在這時這樣殘忍地對我
如果最後一切都要離我而去
Yes you did
最錯的就是和你共度的那些時光
Theres nothing I could do
我為你取暖在夜裡緊緊地抱著你
因為可能這就是我們唯一的一夜了
If this is where we ended up
這可能是我們唯一的一夜了
Then I refuse to be so hard on myself this time
我不能再忍受一個寂寞的夜了
If everything I haveis gone
如果這就是我們最後的結局
Then what is wrong with spending time with you
我拒絕在這時這樣殘忍地對我
如果最後一切都要離我而去
I keep you warm and you hold me tight
最錯的就是和你共度的那些時光
Cause this might be our only night
如果這就是我們最後的結局
This might be our only night
我拒絕在這時這樣殘忍地對我
I cant spend another night alone
如果最後一切都要離我而去
最錯的就是和你共度的那些時光
If this is where I ended up
我為你取暖在夜裡緊緊地抱著你
Then I refuse to be so hard on myself this time
因為可能這就是我們唯一的一夜了
If everything I have was gone
就是我們唯一的一夜
Then what is wrong with spending time with you
就讓我這樣抱著你
我們可能再也沒機會了
If this is where we ended up
啊！ 我不能放棄！
Then I refuse to be so hard on myself this time
If everything I have is gone
Then what is wrong with spending time with you
Keep me warm and Ill hold you tight
Cause this might be our only night
Be our only night
Let me hold you like I want to
We might never get a chance again
Oh cant give up
|
|
