- The National Day I Die 歌詞
- The National
你沒那麼重要，你不是必不可少
I dont need you, I dont need you
反正好長時間沒見過你了
Besides I barely ever see you anymore
但總是能感覺到你就在身邊
And when I do it feels youre only halfway there
已婚婦人們都青睞我
Young mothers love me even ghosts of
來自克利夫蘭的舊情人依舊縈繞我心懷
Girlfriends call from Cleveland
記憶無時無刻如影隨形
They will meet me anytime and anywhere
我將離世的那天我將離世的那天
我們會身處何處呢？
The day I die, the day I die
我將離世的那天 我將離世的那天
Where will we be?
我們會身處何處呢？
The day I die, the day I die
別這樣，別這樣對待自己
Where will we be?
別指望我會樂於其中
因為我已經沒有勇氣調小耳朵裡面的音量
Dont do this, I dont do this to you
多年來每當在走廊碰到你暢所欲言時
Dont expect me to enjoy it
我便會埋頭於音響的聲音中
Cause I really dont have the courage not to turn the volume up inside my ears
我將離世的那天我將離世的那天
For years I used to put my head inside the speakers
我們會身處何處呢？
In the hallway when you get too high and talk forever
我將離世的那天 我將離世的那天
我們會身處何處呢？
The day I die, the day I die
我將離世的那天 我將離世的那天
Where will we be?
我們會身處何處呢？
The day I die, the day I die
我將離世的那天 我將離世的那天
Where will we be?
我們會身處何處呢？
每次喝伏特加我都會跟我舅舅一樣頭昏眼花
The day I die, the day I die
但他沒得選必須和那些沒有任何理由就喜歡他的人打交道
Where will we be?
而我寧願一路走回家也不要待在這個紅燈綠酒的地方
The day I die, the day I die
我跟你的情人一模一樣，快出門，咱們一起私奔吧
Where will we be?
等我們嗑嗨了再審視我們自身的問題吧
等我們嗑嗨了再去看看我們父親的那些房子吧
I get a little punchy with the vodka just like my great uncle Valentine Jester did
我將離世的那天我將離世的那天
But he had to deal with those people like you who made no goddamn commonsense
我們會身處何處呢？
I'd rather walk all the way home right now than to spend one more second in this place
我將離世的那天我將離世的那天
I'm exactly like you Valentine, just come outside and leave with me
我們會身處何處呢？
我將離世的那天 我將離世的那天
Lets just get high enough to see our problems
我們會身處何處呢？
Let’s just get high enough to see our fathers’ houses
我將離世的那天 我將離世的那天
我們會身處何處呢？
The day I die, the day I die
Where will we be?
The day I die, the day I die
Where will we be?
The day I die , the day I die
Where will we be?
The day I die, the day I die
Where will we be?
|
|
