- How to Dress Well Salt Song 歌詞
- How to Dress Well
- I want to learn to care for my soul
我知道如何拯救自己的靈魂
Like I wish you'd cared for my soul
就像我希望你也能在乎我一樣
To feel my heart is my home
去找到我心之歸屬
Something to call my own
找到能喚醒我心靈的東西
I want to fill my house with light
我想讓燈光填滿我的房子
With flowers and things that grow
還有滿載生意的花與植物
And feel at home before I go
在離開前再次好好感受這是一個家
但如果快樂就是安全感
But if happiness were safe
我就不會太難找到我心之所屬
Wouldn't be so hard to find my own
我所聽到他們說的全都是
Everything I've heard them say
危險如何控制著希望
This danger justifies my hope
如果我能在夢中尋到自己
If I saw myself inside a dream
我能分得出哪個是我嗎
Would I recognize me as my own?
還有現在我唱的所有歌
Now every song that I sing
就在我離開前再次好好感受這是一個家吧
Just feel at home before I go
真愛永遠不會帶刺，你知道的
你也知道只靠時間永遠也不能治愈你的傷口
True love's never hurtful, this you know
男孩呀，如果時間從不能讓你得到自由
And time alone won't ever heal your pain, you know
除非你選擇釋放自己，否則他們永遠都不會知道的
Boy, if time will never set you free
但如果你是孜然一身，你又可以向誰表明自己呢
They won' t see unless you choose to show
來吧，你的愛已經準備好被發現和釋放了
Who can you show if you're all alone?
你只是你不相信你也會成長
And all your loves so ready to be seen and received
你要成為什麼保證不了你會變成什麼
You just dont believe you don't deserve to grow
未來會變成什麼樣子？終有一天我們會自動的
Who you've been won't guarantee just who you could be
但如果快樂就是安全感
What's the future hold? Someday we'll know
那我只想好好地唱完這首歌
信任與平和的交融
But if happiness were safe
就在我離開前再次好好感受這是一個家吧
I wonder if I'd sing this song
昨晚我夢見自己老了
An exchange of trust and grace
房間裡面都是花兒
To feel at home before I go
我把門打開
我發現自己在那裡姍姍學步
Last night I dreamed that I was older
我對自己說：Tom，一切都很好，在這裡你不會感到痛苦
And the room was filled with flowers
是的，我們有相同的名字，而你只是更年幼了點
And I opened up the door
小男孩笑了，他對我說
And found myself there as a toddler
這是我真正感受到自己
當我醒來時我感受到了預料中的淚水
I said, 'Hey Tom you're ok, in here you can feel no pain
但如果快樂就是安全感
Yeah, we have the same name, you're just a little bit smaller'
那我只想好好地唱完這首歌
The boy laughed and he said to me
但我摸摸自己的臉
'This is the feeling of real human dignity'
我感到生機勃發，充滿能量
When I woke up I felt my face expecting tears
那個在我夢裡的小小的我
我也不確定他是什麼意思
And if happiness were safe
但所有我唱的
I wonder if I'd sing this song
我只想讓他感到光榮，只想讓他成長
But as I touched my face
直到快樂成為安全感
Felt so alive and felt so strong
就是我唱這首歌的原因
That little me in my dream
每一天
What he meant, not sure I 'll ever know
只為喚醒自己的靈魂而唱
But with everything that I sing
當我睡著的每一個晚
I wanna honor him and help him grow
危險，我不想再醒來了
所以，離開這紛繁世俗吧
Until happiness is safe
在我能夠喚醒自己的靈魂前
This is how I sing his song
在我能夠喚醒自己的靈魂前
Every single day
在我能夠喚醒自己的靈魂前
Sing for a heart to call my own
在我能夠喚醒自己的靈魂前
And every night when I sleep
在我能夠喚醒自己的靈魂前
Danger, I won't wake no more
And leave this earthly scene
Before I find a heart to call my own
Before I find a heart to call my own
Before I find a heart to call my own
Before I find a heart to call my own
Before I find a heart to call my own
|
|
