- Bahh Tee Тобой дышу 歌詞
- Turken Bahh Tee
- Скажи, зачем ты плачешь по тому,
告訴我你為什麼哭
Кто тянул тебя ко дну,
是誰把你拖下水的
С кем могла ты утонуть?
你會和誰一起淹死?
Пусть лучше он плачет по тебе
我寧願他為你哭泣
Такова уж наша жизнь:
這就是我們的生活:
Либо ты, либо тебя
就是你，就是你啊！
Ты спросишь, как без тебя живу?
你還問道，沒有你我過得怎麼樣?
Я улыбку натяну
我要強顏歡笑
Знаешь, как-то протянул
你知道就是用這種方式堅強活下去
И надо вновь начинать теперь
現在我們必須重新開始
Заново учиться жить
重新學習生活
И себя не потерять
我不會失去自我
Но мне надо быть мужчиной
但是我必須成為一個真正的男人
Уйти в другую жизнь
去體驗另外一種生活
Это как в другую комнату
就像另一個房間
Только вот надолго
只是需要一段時間來適應
Надо быть сильным- тебя отпустить
你必須堅強才能放手
О как же красивы ты, когда грустишь
哦你悲傷的樣子透露出你的美麗
Я совсем чуть-чуть выпила вчера,
我昨晚喝了幾杯，
Чтоб сказать тебе все, что не могла
告訴我一切事情即便我無法幫助到你
Чтобы ты довез сам меня домой,
然後你開車送我回家
А я рассказала, что ты мой
我告訴他們眾人你是我的
Я в тебе других вовсе не ищу
我不是在你身上尋找別人的影子
Для меня они - просто белый шум
對我來說，它們只是光亮和噪音
И как же тебя я отпущу,
我怎麼能讓你走
Если лишь тобой одним дышу?
如果你是唯一能讓我呼吸的人?
Скажи, скучаешь ли ты по тому,
告訴我你是否想念
Кто тебя любил одну?
那個深愛過你的人
Я тебя не обманул
我沒騙你
Когда сказал: больше не вернусь –
當我說我再也不會回來了
В моем мире только так:
在我的世界只有這樣
Уходить - то навсегда
永遠地離開
И как же время повернуть назад ?
那麼，是時候回頭了嗎?
Не доводя снова до истерик?
不要再歇斯底里了?
Я не верила своим глазам
我不敢相信自己的眼睛
Я бы таким тоже не верил
我也不會相信他們
Ты снова звонишь и просишь забрать, а я обещал
你又打電話來接我了，我答應過你的
Что больше не буду, но сяду за руль и улечу вдаль
我不會再這樣做了，但我要開車走了
Ты справа, в сиденье.
你在右邊的座位上（副駕駛位子）
Давлю на педаль.
我腳踩油門
Сжимаешь ладонь.
緊緊攥緊方向盤
Держись, мы взлетаем.
準備好，我們要起飛了
Теряю рассудок, вдыхая тебя.
當我嗅到你的氣息我已然失去了理智
Теряю рассудок, теряю себя.
沒有理智，沒有自我
Я совсем чуть-чуть выпила вчера,
我昨晚喝了幾杯，
Чтоб сказать тебе все, что не могла
告訴我一切事情即便我無法幫助到你
Чтобы ты довез сам меня домой,
然後你開車送我回家
А я рассказала, что ты мой
我告訴他們眾人你是我的
Я в тебе других вовсе не ищу
我不是在你身上尋找別人的影子
Для меня они - просто белый шум
對我來說，它們只是光亮和噪音
И как же тебя я отпущу,
我怎麼能讓你走
Если лишь тобой одним дышу?
如果你是唯一能讓我呼吸的人?
|
|
