- Iggy Pop Watching The News 歌詞
- Iggy Pop
- Bzz, bzz, bzz, bzz
Watching the news
看看這些新聞
The plot you already know
都是些你早就知道的情節
Don't have anything
不會再有其他的
They don't belong to anywhere
他們並不屬於任何地方
Imagining things to be perfectly white
想像的東西總是特別美好
Who are these people?
那些人是誰？
They don't belong
他們不應該放逐
Where's the U.S. Navy?
美國的海軍在哪？
I like the action
我喜歡這個情節
Money, money
錢，錢
Food here
這裡的食物
Woman, woman
女人，女人
Fight here
在這裡決鬥吧
Approval, approval
同意，同意
Frown, frown
抗議，抗議
Approval
同意
My daughter's not some damn hamburger chainsaw
我女兒又不是漢堡連鎖店
In a parking lot
在停車場
She trips
她跌倒了
Quick, quick
快，快
Won't somebody help me?
沒人幫助她嗎？
She carries that television on her back
她背著電視機
As I watch the news
當我看新聞的時候
That's the Russians
這裡有些俄羅斯人
Carry the television
帶著電視機
Money, money
錢，錢
Carry the television
帶著電視機
Food here
這裡有食物
**** here
**** here
Fight here
在這決鬥吧
Get out
滾出去
Approval
同意
You don't count
你不算數
The president today announced
總統今天演講
That he's pushing all the buttons, in a giggling fit
然後他扣上了外套的釦子
Ha ha ha ha
哈哈哈
You already know
你早就知道
Makes you feel good
你感覺不錯
Makes you feel so good
你感覺很不錯
I want to be on
我想開了
I want to be on
我想開了
So good crying
哭的那麼傷心
I want to be on
我想開了
The news
這些新聞
I want to be known
我要出名
I want to be known
我要出名
I want to be on
我想開了
I want to be known
我想出名
Come on everybody knows
得了吧大家都知道了
That everybody'swatching the news
每個人都看了新聞
Watching? Watching?
看嗎？看嗎？
It's something about crime, crime, crime(I like to watch)
有犯罪新聞（我喜歡看）
But i like to
但我喜歡看
What do you want?
你還想要什麼？
What do you want?
你還想要什麼？
What do you want? What do you want? What do you want?
你還想要什麼？你還想要什麼？你還想要什麼？
Legs rush, legs rush, legs rush, legs
快跑，快跑，快跑
Scary, scary, damn scary
嚇人，太嚇人，真是嚇人
Come all you faithful , you joyful triumphant
可去他的信仰，你還真是很得意呢
|
|
