- Phil Good put IT all on me 歌詞
- Phil Good
- (Put it all on me)
(Put it all on me)
(Put it all, put it all, put it all)
In the morning, got a smile upon your face
早晨時你臉上還掛著燦爛的笑
Going strong, like a fire
那笑火一般熱切灼燒著我
Nothing standing in your way
彷彿沒什麼能阻礙你前行
But in the evening when you get home from your day
但夜幕降臨時當你忙碌了一天回家後
Something's wrong, hit a wall
你心神不寧撞在了牆上
'Cause it's standing in your way, oh yeah
可能是因為這牆擋住了你的路
I know that you're torn up about it
我知道你一定疼痛欲裂
Feels like the worse but you've conquered before
這痛讓你雪上加霜但你之前從未被牆阻撓過
You feel like you're losing your balance, baby
你似乎覺得一切都搖搖欲墜baby
I got it, I got it
我明白的我能理解
Spill your tears
哭出來也無妨
It's okay
沒什麼大不了的
Slam the door
把門狠狠地關上吧
I can take it, yeah
我可以接受你的任性
Put it all on me, put it all on me
我接受你的一切包容你所有壞情緒
All your fears
你的膽怯
Every break
你的崩潰
I'll absorb your mistakes, oh yeah
我會汲取你的每次錯誤
Put it all on me, (put it all, put it all) put it all on me
你可以永遠相信我卸下你最後的面具
When your tired of hearing how you're wrong
當你厭煩了別人對你的說教
That you're stubborn and you're stupid
當你不願承認你是個固執的笨蛋
I'll tell you that you' re not
我會告訴你你聰明又可愛
And when you're quite and all your energy is gone
當你安靜下來感到筋疲力竭時
When you're head hurts and you're anxious
當你頭疼焦慮時
I'll let you be alone, oh yeah
我會給你留出空間
I know that you're torn up about it
我知道你已經接近崩潰邊緣
Feels like the worse but you've conquered before
你的心在下沉但在這之前沒什麼能難倒你
You feel like you're losing your balance, baby
你似乎覺得一切都搖搖欲墜baby
I got it, I got it
我明白的我能理解
Spill your tears
哭出來也無妨
It's okay
沒什麼大不了的
Slam the door
把門狠狠地關上吧
I can take it, yeah
我可以接受你的任性
Put it all on me, put it all on me
我接受你的一切包容你所有壞情緒
All your fears
你的膽怯
Every break
你的崩潰
I'll absorb your mistakes, oh yeah
我會汲取你的每次錯誤
Put it all on me, put it all on me
你可以永遠相信我卸下你最後的面具
Oh yeah, oh yeah
Put it all on me, (put it all, put it all) put it all on me
把一切都交給我吧你的一切
Oh yeah, oh yeah
Put it all on me, (put it all, put it all) put it all on me
在我面前你就做自己喜怒哀樂我全都接受
And I hope
我希望
I give you all you need
我能成為你堅實的後盾
'Cause I know that you'd do the same for me
因為我知道你也會如此對我
Yeah, I hope
我希望
That I give you all you need
我能成為你最後的依靠
(Put it all on me, put it all on me, put it all on me)
（交給我吧把你的一切都交給我）
'Cause I know that you'd do the same for me
因為我知道你也會如此對我
(Put it all on me, put it all on me, put it all)
（你的喜怒哀樂我都一併接受）
Spill your tears
痛快地哭出來吧
It's okay
沒什麼丟人的
Slam the door
把氣撒在門上吧
I can take it, yeah
我可以承受
Put it all on me, put it all on me
我接受你的一切包容你所有壞情緒
(Yeah, put it all)
（yeah 所有一切）
All your fears
你的膽怯
Every break
你的崩潰
I'll absorb your mistakes, oh yeah
我會汲取你的每次錯誤
Put it all on me, put it all on me
你可以永遠相信我卸下你最後的面具
Oh yeah, oh yeah
Put it all on me, (put it all, put it all) put it all on me
把一切都交給我吧你的一切
Oh yeah, oh yeah
Put it all on me, (put it all, put it all) put it all on me
在我面前你就做自己喜怒哀樂我全都接受
Yeah, I hope
我是如此迫切的希望
That I give you all you need
能夠成為你最後的依靠
|
|
