- Pixie Lott Leaving You 歌詞
- Pixie Lott
- [offset:0]
Life is cruel,
生活是殘酷的
these circumstances
這些情形之下
Why were there chances
為什麼還有機會
Id fought so hard for you
因為我為你如此努力地奮鬥
The times not right
時機不對
And we both know it
我們彼此都深知
But youre not to show it
但你並不表現出來
Peeling apart slowly from you
慢慢從你身上剝離
Kissing me so sweetly,
甜蜜地親吻
a taste of margarita
帶著瑪格麗特的味道
I wont forget that day
我不會忘掉那天
Youre the one I dreamed of
你是我的夢寐以求
Always be my first love
永遠是我的初戀
But you know that I cant stay
但你知道我不能留下
And Ill never get over
我永遠都不會忘記
Leaving you, you
離開你
Its the hardest thing Ill ever do
是我最困難的決定
Lazy days, spent in the sunshine
在陽光下度過慵懶的時光
Drinking Rosé wine
喝著玫瑰酒
Feeling so easy with you
和你在一起是那麼愜意
Late night walks,
在夜晚散步
talking together
一起閒聊
Hoping forever,
希望就這樣直到永遠
wouldnt be coming so soon
不會來得如此之快
Letting go of someone
放開
I dont wanna part from
我不想離開的某人
I wont forget today
我不會忘掉今天
Everything I dreamed of
我夢寐以求的一切
So glad your my first love
多高興你是我的初戀
But you know that I cant stay
但你知道我不能留下
And Ill never get over
我永遠都不會忘記
Leaving you, you
離開你
But I know its what I gotta do
但我知道我必須得這麼做
And Ill never get over
我永遠都不會忘記
Leaving you, you
離開你
Its the hardest thing Ill ever do
是我最困難的決定
Maybe some day
也許某一天
Our roads will cross again
我們還會有交集
Dont say its the end
別說這就是結局
Maybe some day, but baby until then
也許某一天，但是親愛的，直到那一天
And Ill never get over
我都不會忘記
Leaving you, you
離開你
Its the hardest thing Ill ever do
是我最困難的決定
And Ill never get over
我永遠都不會忘記
Leaving you, leaving you
離開你
Its the hardest thing Ill ever do
是我最困難的決定
I gotta leave you baby
我得離開你了親愛的
Though it hurts me
縱使這讓我心痛不已
And Ill never get over this
我永遠都不會忘記
And when it hurts, it hurts
當心痛的時候
it hurts
痛得
and its killng me, its kiling me
足以讓我發瘋
|
|
