|
|
- Lady Gaga 911 歌詞
- Lady Gaga
- Turning up emotional faders
調大情感的音量
Keep repeating self-hating phrases
重複自我憎恨的話語
I have heard enough of these voices
我已經受夠了這些吵鬧
Almost like I have no choice
但我好像別無選擇
This is biological stasis
這是生理的停滯
My moods shifting too manic places
我的心卻飄往遠方
Wish I laughed and kept the good friendships
我希望能笑，也期待友誼
Watch life
審視自身
Here I go again
我再次出發
I cant see me cry
看不到自身的哭泣
Cant see me cry ever again
不能再讓悲傷埋沒自己了
Ooo
Ooo
I cant see me cry
看不到自身的哭泣
Cant see me cry this is the end
這次不能讓悲傷埋沒自己了
Ooo
Ooo
My biggest enemy is me
我最大的傷害來自我自己
Pop a 911
吞下911(指精神類藥物)
My biggest enemy is me
對，我正是自己最大的敵人
Pop a 911
再撥打911（緊急電話）
My biggest enemy is me
最大的傷害來自我自己
Ever since day one
一直都是
Pop a 911
嚥下911，這救命的良藥
Then pop another one
然後接著又一顆
Keep my dolls inside diamond boxes
把我的玩偶放進鑽石寶箱
Save them til I know Im gon drop this
留到我想丟掉時
Front Ive felt me around me oasis
圈起一片生命綠洲
Paradise is in my hand
手中是一片天堂
Holding on so tight to this status
顫抖的雙手卻緊緊裹住
Its not real but Ill try to grab it
我知道這是夢境，但我也要抓緊
Keep myself in beautiful places
留在這奇幻之地
Paradise is in my hands
在這天堂中
I cant see me cry
我忍不住哭泣
Cant see me cry ever again
不能讓淚水再淹沒自己了
Ooo
Ooo
I cant see me cry
忍不住哭泣
Cant see me cry this is the end
但這一次和悲傷說再見吧
Ooo
Ooo
My biggest enemy is me
最大的傷害來自我自己
Pop a 911
吞下911（指精神類藥物）
My biggest enemy is me
其實我就是自己最大的敵人
Pop a 911
再撥打911（緊急電話）
My biggest enemy is me
我是自己最大的敵人
Ever since day one
從出生那刻就已被定義
Pop a 911
吞下這精神的良藥
Then pop another one
一顆接著一顆
Pop another one
再接著來一顆
Pop a 911
吞下這911
Then pop another one
永不停
I cant see me cry
停止不了哭泣
Cant see me cry ever again
那就停止悲傷吧
Ooo
Ooo
I cant see me cry
停止不了哭泣
Cant see me cry this is the end
那就停止悲傷吧
Ooo
Ooo
My biggest enemy is me
我最大的傷害來自我自己
Pop a 911
吞下911
My biggest enemy is me
我最大的敵人也是自己
Pop a 911
撥打911
My biggest enemy is me
我最大的傷害來自我自己
Ever since day one
一直都是
Pop a 911
獨自吞下911，這救命良劑
Then pop another one
再撥打911（緊急電話）
Please patch the line
請接線啊
Please patch the line
請接線啊
Need a 911 can you patch the line
我需要911急救，請快點接通
Please patch the line
請接線啊
Please patch the line
請接線啊
Need a 911 can you patch the line
我需要急救，911能不能接通嗎？
|
|
|
|
