|
|
- 佐藤利奈 beat in! beat in! 歌詞
- 佐藤利奈
- 作詞：くまのきよみ
作詞：くまのきよみ
作曲：白戸佑輔
歌：禦坂美琴(CV.佐藤利奈)
歌：禦坂美琴(CV.佐藤利奈)
那樣的不堪一擊
そんなに器用じゃない
就只有承認自己的弱小付出比常人更多的努力
ダメって認めるのが怖くて頑張ってるだけ
不是那樣的出色
そんなに素敵じゃない
就快要迷失方向所以我要
迷ってばかりいるわたしだから
使出全力又有什麼不好
全力でいいじゃん
跑上樓梯的時候
階段駈け上がったとき
湛藍的天空就在那裡
青空(そら)はそこにある
BEAT IN! BEAT
BEAT IN! BEAT!
正是因為那個傢伙在我的旁邊
あいつが側にいるからいるから
怎麼辦內心急躁
どうしようイライラしてる
BEAT IN! BEAT IN!
BEAT IN! BEAT IN!
這內心的顫動無論如何
この鼓動をどうにかしてよ
都要使出電擊的全部能量
電撃は熱いリアライズぜんぶあげるよ
你露出的那張笑臉我無法允許
その笑顔許せない
果然不是個好孩子
やっぱりイイコじゃない
小孩子般的壞心眼穿著那麼奇怪
子供じみた意地悪なんて格好悪いだけ
果然又是不言不語
やっぱりまだ言えない
真是個遲鈍的傢伙什麼也處理不好
鈍感なヤツって手に負えない
有些含糊又有什麼不好
曖昧でいいじゃん
裝出一副朋友的姿態
友達みたいなフリしちゃってさ
逐漸靠近
近づいてく
BEAT IN! BEAT!
BEAT IN! BEAT!
總是在糟糕的時候無法出現
やばい時ばかり現れないで
後悔不已有些著急
悔しくてジタバタしちゃう
BEAT IN! BEAT IN!
BEAT IN! BEAT IN!
右手摁下自動販賣機的按鍵
自販のボタン押す右手の
將常溫的果汁罐嗶喲的投射出去
切なさはぬるい缶ジュースビュンと投げたら
你再次露出那張笑臉我無法允許
また笑顔許せない
BEAT IN! BEAT!
BEAT IN! BEAT!
正是因為那個傢伙在我的旁邊在我的旁邊
あいつが側にいるからいるから
所以要向他發射出最強的超電磁炮
最高にビリビリきてる
BEAT IN! BEAT IN!
BEAT IN ! BEAT IN!
這內心的顫動無論如何
この鼓動をどうにかしてよ
電擊帶來的現實的痛感如果這就是戀愛的話
電撃は痛いリアリズムこれが戀なら
這一切我都不會允許
もうすべて許せない
|
|
|
|
